Übersetzung für "The push button" in Deutsch
But
if
you
push
the
button,
of
course,
the
whole
wall
goes
dark.
Aber
selbstverständlich
verändert
sich
die
Sicht,
sobald
man
einen
Knopf
betätigt.
TED2013 v1.1
The
doors
have
push
button
pre-selection
keys
adjacent
to
them.
Die
Türen
besitzen
Druckknopf-Vorauswahltasten
neben
den
Türen.
Wikipedia v1.0
On
the
push-button
scale
you’
ll
see
a
20-
line.
Auf
der
Skala
des
Druckknopfs
werden
Sie
eine
20-Linie
sehen.
EMEA v3
Be
careful
only
to
push
the
push-button
when
injecting.
Achten
Sie
darauf,
nur
während
der
Injektion
auf
den
Druckknopf
zu
drücken.
EMEA v3
Then
press
the
push
button
down
fully
(see
Diagram
P).
Dann
drücken
Sie
den
Druckknopf
komplett
hinein
(siehe
Abbildung
P).
ELRC_2682 v1
Push
the
green
button,
and
the
light
goes
on.
Drück
auf
den
grünen
Knopf,
und
das
Licht
geht
an.
Tatoeba v2021-03-10
Turn
it
till
the
push-button
is
fully
down
and
you
can
feel
resistance.
Drehen
Sie
die
Verschlusskappe
soweit
zurück
wie
möglich.
EMEA v3
Poletti,
push
the
button.
Poletti,
drücken
Sie
den
Knopf.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
don't
forget
to
push
the
talk
button.
Entschuldigen
Sie,
vergessen
Sie
nicht,
die
Sprechtaste
zu
drücken.
OpenSubtitles v2018
We
will
only
push
the
"pause-button"
on
ISDS.
Nur
beim
Thema
ISDS
drücken
wir
auf
den
"Pause-Knopf".
TildeMODEL v2018
To
move
one
square,
push
the
correct
button.
Um
ein
Feld
vorzurücken,
drücken
Sie
den
richtigen
Knopf.
OpenSubtitles v2018
I
hated
to
do
it
but
I
had
to
push
the
panic
button,
Ich
tat
es
ungern,
aber
ich
musste
die
Notbremse
ziehen.
OpenSubtitles v2018
The
push
button
scale
tells
you
what
dose
has
been
set.
Die
Druckknopfskala
informiert
Sie
darüber,
welche
Dosis
eingestellt
ist.
TildeMODEL v2018
Do
not
push
the
injection
button
while
turning,
as
insulin
will
come
out.
Drücken
Sie
während
der
Dosiseinstellung
nicht
den
Injektionsknopf,
da
sonst
Insulin
austritt.
TildeMODEL v2018
Hey,
you
want
to
push
the
button?
Hey,
willst
du
den
Knopf
drücken?
OpenSubtitles v2018
Trying
to
push
the
button.
Ich
versuche,
den
Knopf
zu
drücken.
OpenSubtitles v2018