Übersetzung für "Pure culture" in Deutsch
Thirteen
microorganisms
of
different
colony
morphology
and
color
were
taken
in
pure
culture.
Dreizehn
Mikroorganismen
mit
unterschiedlicher
Koloniemorphologie
und
Farbe
wurden
in
Reinkultur
genommen.
EuroPat v2
The
whey
was
first
laced
with
a
substrate
inoculated
with
Lactobacillus
acidophilus
from
a
pure
culture.
Die
Molke
wird
zunächst
mit
einem
aus
Reinkultur
Lactobacillus
acidophilus
angeimpften
Substrat
versetzt.
EuroPat v2
After
further
transfers,
the
strain
DSM
2762,
inter
alia,
was
isolated
as
a
pure
culture.
Nach
weiteren
Überimpfungen
wurde
u.a.
der
Stamm
DSM
2762
als
Reinkultur
isoliert.
EuroPat v2
Thus,
unlike
conventional
diagnostics,
a
pure
culture
is
not
necessary.
Eine
Reinkultur
ist
somit
im
Unterschied
zur
konventionellen
Diagnostik
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Holiday
in
Bolivia
means
pure
nature
and
culture.
Urlaub
in
Bolivien
bedeutet
Natur
und
Kultur
pur.
ParaCrawl v7.1
Music,
dance,
crafts,
paintings
and
pure
culture.
Musik,
Tanz,
Handwerk
und
Kultur
pur
wird
geboten.
ParaCrawl v7.1
No
Culture
is
a
"pure"
Culture.
Keine
Kultur
ist
eine
"reine"
Kultur.
ParaCrawl v7.1
This
cell
then
forms
the
basis
for
a
pure
culture.
Diese
Zelle
stellt
dann
die
Basis
für
eine
Reinkultur
dar.
EuroPat v2
They
brought
pure
traditional
Chinese
culture
to
the
spectators.
Sie
überbrachten
den
Zuschauern
reine
traditionelle,
chinesische
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Visitors
will
find
pure
culture
in
Budapest
(BUD).
In
Budapest
(BUD)
finden
Urlauber
Kultur
pur.
ParaCrawl v7.1
The
town
theatre,
museums
and
numerous
galleries
bring
you
culture
pure
and
simple!
Das
Stadttheater,
Museen
und
zahlreiche
Galerien
erwarten
Sie
mit
Kultur
pur!
ParaCrawl v7.1
Austria
today
is
pure
culture,
Ukraine
is
a
cultural
no-man’s
land.
Österreich
ist
heute
Kultur
pur,
die
Ukraine
ist
kulturelles
Niemandsland.
ParaCrawl v7.1
First,
the
source
cells
are
isolated
and
grown
as
a
pure
culture.
Zuerst
werden
die
Quellzellen
als
Reinkultur
getrennt
und
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
conventional
diagnostics,
a
pure
culture
is
thus
not
necessary.
Eine
Reinkultur
ist
somit
im
Unterschied
zur
konventionellen
Diagnostik
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
Old
Testament
is
pure
Jewish
culture.
Dieses
Alte
Fantasie-Testament
ist
reine,
Fantasie-jüdische
Kultur.
ParaCrawl v7.1
The
native
Americans
culture
itself
is
a
pure
oral
culture.
Die
indianische
Kultur
selbst,
ist
eine
reine
mündliche
Kultur.
ParaCrawl v7.1
The
pure
culture
is
maintained
at
25°
to
30°
C.
on
nutrient
agar
slants.
Die
Haltung
der
Reinkultur
erfolgt
bei
25-30°C
auf
Nähragar
in
Schrägröhrchen.
EuroPat v2
Discover
besides
pure
culture,
pure
nature,
because
you
will
cycle
to
Bavaria's
most
attractive
spots.
Entdecken
Sie
neben
Kultur
pur
Natur
pur,
denn
Sie
radeln
zu
Bayerns
wohl
attraktivsten
Fleckchen.
ParaCrawl v7.1
This
pure
culture
of
yeast
stem
cells
has
to
be
provided
with
all
the
nutrients
needed
for
growing
in
an
optimal
way.
Dieser
Reinkultur
aus
einer
Hefestammsammlung
müssen
alle
notwendigen
Nährstoffe
in
optimaler
Menge
zur
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Studying
in
rich
Munich
is
completely
different:
it's
pure
old
world
culture
in
the
Bavarian
capital.
Studieren
und
wohnen
im
reichen
München
hingegen
ist
völlig
anders:
entdecke
die
bayrische
Kultur.
ParaCrawl v7.1
But
in
many
parts
of
the
society
the
wish
for
a
pure
western
culture
still
tremors.
Aber
bei
vielen
Teilen
der
Gesellschaft
bebt
der
Wille
nach
einer
reinen
abendländischen
Kultur.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
quite
especially
preferred
embodiment,
a
pure
culture
of
a
microorganism
of
the
species
Clostridium
sporosphaeroides
is
added.
Gemäß
einer
ganz
besonders
bevorzugten
Ausführungsformen
wird
eine
Reinkultur
eines
Mikroorganismus
der
Art
Clostridium
sporosphaeroides
zugesetzt.
EuroPat v2