Übersetzung für "Purchase goods" in Deutsch

Its purpose is to purchase goods and services at the best price/quality ratio.
Sein Zweck besteht darin, Güter und Dienstleistungen zum besten Preis-Qualitäts-Verhältnis zu erwerben.
Europarl v8

The purchase of goods and services across national frontiers will intensify.
Der Kauf von Waren und Dienstleistungen über nationale Grenzen hinweg wird sich intensivieren.
TildeMODEL v2018

Public authorities, too are increasingly using electronic means to purchase goods and services.
Zudem beschaffen Behörden zunehmend Waren und Dienstleistungen auf elektronischem Weg.
TildeMODEL v2018

People use it to purchase goods.
Man benutzt es um Waren zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Professionally trained purchasing agents typically purchase industrial goods.
Typischerweise kaufen ausgebildete Einkäufer industrielle Waren ein.
EUbookshop v2

The last two countries also obtain detailed information on the purchase of durable goods.
Die letzten beiden Länder sammeln auch detaillierte Informationen über den Kauf langlebiger Gebrauchsgüter.
EUbookshop v2

Who can purchase goods from Edco?
Wer kann Waren bei Edco kaufen?
CCAligned v1

Incidentally, most customers purchase goods valued at less than five euros.
Die meisten Kunden kaufen übrigens Waren im Wert von unter fünf Euro.
ParaCrawl v7.1

Search and purchase goods in China.
Suchen und kaufen Waren in China.
CCAligned v1

The following remaining stock products are high-quality products we do not purchase as regular goods.
Nachfolgende Sonderposten sind hochwertige Produkte, die wir nicht als reguläre Ware verkaufen.
CCAligned v1

You must first register you company in order to purchase goods from us!
Sie müssen Ihr Unternehmen zunächst registrieren, um bei uns Waren zu kaufen!
CCAligned v1

You may then also purchase our goods in cash at our headquarters.
Sie können unsere Waren dann auch als Barverkauf in unserem Headquarter erwerben.
ParaCrawl v7.1

By placing the order the customer shall be bound to purchase the goods.
Durch den Auftrag verpflichtet sich der Besteller zur Abnahme der Ware.
ParaCrawl v7.1

The means of payment for which anyone can purchase goods within an economy.
Zahlungsmittel, für das jedermann Güter in einer Volkswirtschaft erhält.
ParaCrawl v7.1

The customer is obligated to purchase the ordered goods.
Der Käufer ist verpflichtet, die bestellte Ware abzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Suppliers can give you discounts when you purchase goods and services from them.
Für den Kauf von Waren und Dienstleistungen können Lieferanten Ihnen Rabatte gewähren.
ParaCrawl v7.1

Average goods value per purchase: Goods value/Number 'Product purchased'.
Durchschnittlicher Warenwert pro Kauf: Warenwert/Anzahl 'Produkt gekauft'.
ParaCrawl v7.1