Übersetzung für "Punishable by law" in Deutsch
You
know
that
giving
a
false
statement
is
punishable
by
law?
Sie
wissen,
dass
Sie
sich
mit
falschen
Angaben
strafbar
machen?
OpenSubtitles v2018
Failure
to
comply
with
this
provision
is
a
violation
of
copyright
and
is
punishable
by
law.
Die
Nichteinhaltung
dieser
Bestimmung
stellt
eine
Verletzung
des
Urheberrechts
dar
und
ist
strafbar.
ParaCrawl v7.1
Improper
use
of
the
voucher
is
punishable
by
law.
Eine
missbräuchliche
Nutzung
des
Vouchers
ist
strafbar.
ParaCrawl v7.1
Illegal
use
or
copying
of
copyright-protected
intellectual
property
is
prosecuted
and
punishable
by
law.
Die
widerrechtliche
Verwendung
von
geschütztem
geistigen
Eigentum
wird
von
Gesetzes
wegen
geahndet.
ParaCrawl v7.1
But
in
China,
the
activities
of
such
institutions
are
strictly
punishable
by
law.
Aber
in
China
sind
die
Aktivitäten
solcher
Institutionen
strikt
strafbar.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
sex
abuse
of
children
is
punishable
by
law.
In
Deutschland
ist
sexueller
Missbrauch
von
Kindern
strafbar.
ParaCrawl v7.1
Whether
software
piracy
is
deliberate
or
not,
it
is
still
illegal
and
punishable
by
law.
Softwarepiraterie
ist
illegal
und
strafbar,
gleichgültig
ob
sie
absichtlich
erfolgt
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Personal
ID
document
is
non-transferable
and
its
misuse
is
punishable
by
law.
Der
Personalbeleg
ist
unübertragbar
und
sein
Missbrauch
ist
strafbar.
ParaCrawl v7.1