Übersetzung für "Punishable by death" in Deutsch

In Mauritania, Sudan and northern Nigeria, it is punishable by death.
In Mauretanien, Sudan und dem nördlichen Teil Nigerias steht darauf die Todesstrafe.
Europarl v8

Under the Iranian criminal code the act known as lavat is punishable by death.
Gemäß dem iranischen Strafgesetzbuch steht auf die als lavat bezeichnete Tat die Todesstrafe.
Europarl v8

In Taiwan the number of crimes punishable by the death penalty has been reduced.
In Taiwan werden nun weniger Verbrechen mit der Todesstrafe geahndet.
Europarl v8

Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
Van Meegeren wurde des Hochverrats angeklagt, was mit der Todesstrafe geahndet wird.
TED2020 v1

Homicide is punishable by death.
Mord kann mit dem Tode bestraft werden.
Tatoeba v2021-03-10

The charges against you of espionage and bombing are both punishable by death.
Die Anklagen gegen Sie wegen Spionage und Bombenlegen stehen beide unter Todesstrafe.
OpenSubtitles v2018

I've considered making his perversion punishable by death.
Ich habe mir überlegt, seine Abartigkeit mit dem Tode zu bestrafen.
OpenSubtitles v2018

That's punishable by death if the IRGC were to find out.
Das würde mit dem Tod bestraft, wenn die Revolutionsgarde davon erfahren hätte.
OpenSubtitles v2018

A crime punishable by death.
Ein Verbrechen, das mit dem Tod bestraft wird.
OpenSubtitles v2018

The last two are punishable by death.
Die letzten beiden Punkte werden mit dem Tode bestraft.
OpenSubtitles v2018

Under Islamic law, trafficking drugs is punishable by death.
Nach dem islamischem Gesetz steht auf Drogenbesitz die Todesstrafe.
OpenSubtitles v2018

But they said violating the rules was punishable by death.
Aber er meinte, dass die Missachter der Regeln dem Tod begegnen.
OpenSubtitles v2018

Thievery is punishable by death.
Diebstahl wird mit dem Tode bestraft.
OpenSubtitles v2018

To Dahlia, any act of betrayal is punishable by death.
Bei Dahlia wird jede Art von Verrat mit dem Tod bestraft.
OpenSubtitles v2018

And that is a transgression punishable by death.
Und das ist ein Verstoß, der mit dem Tod bestraft wird.
OpenSubtitles v2018

That mistakes should be punishable by death.
Das Fehler mit dem Tode bestraft werden sollten.
OpenSubtitles v2018

Killing that child is punishable by death.
Dieses Kind zu töten, wird mit dem Tod bestraft.
OpenSubtitles v2018