Übersetzung für "Pumping iron" in Deutsch
Increase
your
metabolism
by
pumping
iron.
Steigern
Sie
Ihren
Stoffwechsel
durch
das
Pumpen
von
Eisen.
ParaCrawl v7.1
Pumping
Iron
increases
muscle
mass,
which
increases
your
metabolism.
Pumping
Iron
erhöht
die
Muskelmasse,
die
den
Stoffwechsel
erhöht.
ParaCrawl v7.1
These
body
builders
are
pumping
more
than
iron
in
the
gym.
Diese
Bodybuilder
pumpen
mehr
als
nur
Eisen
im
Fitnessstudio.
ParaCrawl v7.1
Or
maybe
he's
regularly
pumping
iron
at
the
gym.
Oder
vielleicht
stemmt
er
regelmäßig
Gewichte
im
Fitnessstudio.
ParaCrawl v7.1
Right,
I
was
in
the
gym
pumping
iron
for
the
coming
martial
arts
show.
Also,
ich
war
im
Studio,
um
Gewichte
zu
drücken,
für
die
kommende
Kampfkunst-Demonstration.
ParaCrawl v7.1
By
doing
this,
you
obtain
super
fantastic
results
when
you
are
pumping
iron
in
the
gym.
Auf
diese
Weise
erhalten
Sie
sehr
bemerkenswerte
Ergebnisse,
wenn
man
Eisen
in
der
Turnhalle
pumpen.
ParaCrawl v7.1
Biceps
blaster
got
her
big
break
in
Pumping
Iron
-
Bodybuilding
movie
with
Arnold
Schwarzenegger.
Bizeps
Blaster
hatte
ihren
großen
Durchbruch
in
Pumping
Iron
-
Bodybuilding
Film
mit
Arnold
Schwarzenegger.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
filmed
for
the
1977
docudrama
Pumping
Iron
which
featured
the
rivalry
between
competitors
Arnold
Schwarzenegger
and
Lou
Ferrigno
as
they
trained
for
the
contest.
Im
Jahr
1977
drehte
er
die
Dokumentation
Pumping
Iron,
die
sich
mit
der
Wettkampfvorbereitung
von
Bodybuildern
beschäftigt,
darunter
auch
die
Schauspieler
Arnold
Schwarzenegger
und
Lou
Ferrigno.
WikiMatrix v1
That's
the
reason
why
it
is
important
to
select
a
fat
loss
program,
after
long
discussions,
or
you
will
keep
on
pumping
iron,
and
do
cardio
at
the
gym
without
getting
any
results
at
all.
That
's
der
Grund,
warum
es
wichtig
ist,
ein
Fett-Verlust-Programm
nach
langer
Beratung
oder
du
auf
dem
Pumpen
der
Eisen-und
Herz
dabei
in
der
Turnhalle
zu
gewinnen,
ohne
überhaupt
ein
Ergebnis
zu
halten
Willen
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
He
decided
that
bodybuilding
would
be
his
ticket
to
the
top
and
starts
pumping
iron.
Er
entschied,
daß
Bodybuilding
seine
Karte
zur
Oberseite
und
zu
den
Anfängen
sein
würde,
die
Eisen
pumpen.
ParaCrawl v7.1
You
have
probably
considered
surgical
treatment,
tried
other
products
that
claim
to
shift
the
man
boobs,
or
even
resorted
to
going
to
the
gym
hoping
that
pumping
iron
will
shift
them
although
to
no
avail.
Sie
haben
wahrscheinlich
als
chirurgische
Behandlung,
versuchte
andere
Produkte,
die
behaupten,
die
Mann
boobs
verschieben
oder
sogar
zu
gehen
in
die
Turnhalle
der
Hoffnung,
dass
das
Pumpen
Eisen
wird
sie
allerdings
ohne
Erfolg
verschieben
gegriffen.
ParaCrawl v7.1
He
then
came
third
the
following
year,
and
his
attempt
to
beat
Arnold
Schwarzenegger
was
the
subject
of
the
1975
documentary
Pumping
Iron.
Er
belegte
dann
im
Folgejahr,
und
sein
Versuch,
Arnold
Schwarzenegger
zu
schlagen
war
das
Thema
der
1975
Dokumentation
Pumping
Iron.
ParaCrawl v7.1
The
bare
fact
is
that
any
serious
bodybuilding
effort
needs
much
more
than
simply
pumping
iron
in
the
gym
or
a
balanced
diet.
Die
nackte
Tatsache
ist,
dass
jede
ernsthafte
Bodybuilding
Anstrengung
braucht
viel
mehr
als
nur
Pumpen
Eisen
in
der
Turnhalle
oder
eine
ausgewogene
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Down
at
the
gym
or
out
on
the
streets,
these
active
lads
are
either
pumping
iron
or
pumping
ass.
Egal
ob
im
Fitness
Studio
oder
auf
der
Straße,
diese
aktiven
Burschen
sind
entweder
darauf
aus
Gewichte
zu
stemmen
oder
Ärsche
zu
ficken.
ParaCrawl v7.1
Lawyers’
Infox
“failed
to
prove
that
the
site
Topnews.ru
were
without
attribution
and
without
reference
to
the
source
used
by
six
of
materials
from
the
site
Infox.ru
(for
example,
the
article”
Pumping
Iron,
and
stood
up
for
Turchinsky
opposed
Nevsky
“).
Lawyers
‘infox
“nicht
nachgewiesen,
dass
die
Website
ohne
Namensnennung
Topnews.ru
wurden
und
ohne
Bezugnahme
auf
die
Quelle
von
sechs
der
Materialien
von
der
Website
Infox.ru
(zum
Beispiel
genutzt,
stand
der
Artikel”
Pumping
Iron,
und
bis
zum
Turchinsky
Gegensatz
Newski
“).
ParaCrawl v7.1