Übersetzung für "Pulse laser" in Deutsch
In
distributed
optical
temperature
sensors,
a
short
laser
pulse
is
injected
into
a
multi-mode
fiber.
Bei
verteilten
optischen
Temperatursensoren
wird
ein
kurzer
Laserpuls
in
eine
Multimode-Faser
injiziert.
EuroPat v2
A
laser
pulse
with
a
period
of
approximately
6
?s
is
used
to
produce
a
boss.
Zur
Erzeugung
einer
Warze
wird
ein
Laserpuls
von
ca.
6
µs
Zeitdauer
eingesetzt.
EuroPat v2
A
laser
pulse
is
generated
by
a
semiconductor
laser
as
a
transmitter
with
an
upstream
pulse
generator.
Der
Laserimpuls
wird
von
einem
Halbleiterlaser
als
Sender
mit
vorgeschaltetem
Pulsgenerator
erzeugt.
EuroPat v2
The
ionization
occurs
directly
after
the
laser
pulse
on
account
of
the
high
recombination
probability.
Der
Ionisation
folgt
wegen
der
hohen
Rekombinationswahrscheinlichkeit
unmittelbar
der
Laserimpuls
nach.
EuroPat v2
The
laser
pulse
or
pulse
sequence
is
reflected
by
the
target
aimed
at.
Der
Laserimpuls
oder
die
Impulsfolge
wird
vom
anvisierten
Ziel
reflektiert.
EuroPat v2
About
0.5
microns
of
the
layers
are
eroded
per
laser
pulse.
Von
den
genannten
Schichten
wurden
dabei
etwas
0,5
Mikron
pro
Laserpuls
abgetragen.
EuroPat v2
What
materials
can
be
processed
using
the
ultrashort
pulse
laser?
Welche
Materialien
kann
man
mit
dem
Ultrakurzpulslaser
bearbeiten?
ParaCrawl v7.1
First,
the
intense
laser
pulse
detaches
electrons
from
individual
atoms.
Zunächst
löst
der
intensive
Laserpuls
Elektronen
aus
individuellen
Atomen.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
a
single
laser
pulse
of
high
energy
occurs
as
described
below.
Die
Erzeugung
eines
einzelnen
Laserpulses
hoher
Energie
erfolgt
wie
nachfolgend
beschrieben.
EuroPat v2
A
short
laser
pulse
is
absorbed
by
the
color
pigments
of
the
tattoo.
Dabei
wird
ein
kurzer
Laserpuls
von
den
Farbpigmenten
der
Tätowierung
absorbiert.
ParaCrawl v7.1
The
shorter
a
laser
pulse,
the
less
energy
it
transports
at
the
same
level
of
intensity.
Je
kürzer
ein
Laserpuls,
umso
weniger
Energie
transportiert
er
bei
gleicher
Intensität.
EuroPat v2
As
a
result,
tissue
is
separated
in
the
cornea
5
this
laser
pulse.
Dadurch
wird
mittels
dieses
Laserpulses
in
der
Hornhaut
5
Gewebe
getrennt.
EuroPat v2
The
fine
dust
particles
absorb
the
light
from
the
laser
pulse.
Die
Feinstaubpartikel
absorbieren
das
Licht
des
Laserpulses.
EuroPat v2
The
stent
design
is
cut
into
the
polymer
tube
using
an
ultrashort
pulse
laser.
Mit
einem
Ultrakurzpulslaser
wird
das
Stentdesign
in
das
Polymerrohr
geschnitten.
EuroPat v2
The
laser
pulse
304
reflected
by
an
object
(FIG.
Der
von
einem
Objekt
reflektierte
Laserpuls
304
(Fig.
EuroPat v2
As
a
result,
tissue
is
separated
in
the
cornea
5
by
this
laser
pulse.
Dadurch
wird
mittels
dieses
Laserpulses
in
der
Hornhaut
5
Gewebe
getrennt.
EuroPat v2
This
process
is
triggered
by
the
laser
pulse.
Dieser
Prozess
wird
von
dem
Laserpuls
ausgelöst.
EuroPat v2