Übersetzung für "Pulled back" in Deutsch

They were both pulled back on deck.
Beide konnten wieder an Bord geholt werden.
Wikipedia v1.0

I pulled back the curtain and looked outside.
Ich zog dem Vorhang zurück und schaute nach draußen.
Tatoeba v2021-03-10

She just reached down and pulled me right back up again.
Sie griff runter und zog mich wieder rauf.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and, Dean, you pulled me back.
Ja, und, Dean, du mich zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018

Julian, you pulled me back in.
Julian, du hast mich wieder reingezogen...
OpenSubtitles v2018

I have pulled the fox back out of the henhouse.
Ich habe den Fuchs aus dem Hühnerstall geholt.
OpenSubtitles v2018

The troops have been pulled back ten leagues.
Die Truppen wurden zehn Meilen zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018

I heard rumors that she pulled him back into the organization.
Ich habe gehört, dass sie ihn zurück in die Organisation holte.
OpenSubtitles v2018