Übersetzung für "Pulled away" in Deutsch
Then
all
the
wax
strips
are
pulled
away
when
the
wax
is
set
but
still
pliable.
Es
wird
dann
mit
einem
Ruck,
entgegen
der
Haarwuchsrichtung,
entfernt.
Wikipedia v1.0
So
then
he
just
pulled
away.
Und
dann
hat
er
sich
zurückgezogen!
OpenSubtitles v2018
You're
the
one
that
pulled
away
from
me,
Ja,
Du
bist
die,
die
sich
von
mir
zurückgezogen
hat.
OpenSubtitles v2018
And
she
said,
"Don't,"
and
pulled
her
foot
away.
Und
sie
sagte,
"nicht",
und
hat
ihren
Fuß
weggezogen.
OpenSubtitles v2018
The
guilt
pulled
me
away
from
my
husband
and
my
kids.
Die
Schuldgefühle
entfernten
mich
von
meinem
Mann
und
meinen
Kindern.
OpenSubtitles v2018
Then
the
man
pulled
his
leg
away
and
changed
position.
Als
Reaktion
darauf
hat
der
Mann
sein
Bein
weggezogen
und
sich
anders
hingesetzt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
pulled
your
chair
away.
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
dir
den
Stuhl
weggezogen
habe.
OpenSubtitles v2018
Why
has
she
pulled
away
from
me?
Warum
hat
sie
sich
von
mir
zurückgezogen?
OpenSubtitles v2018
It's
just
the
more
I
tried
to
get
close
to
you,
the
more
you
pulled
away.
Je
näher
ich
dir
kommen
wollte,
desto
mehr
hast
du
dich
zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018