Übersetzung für "Publishing director" in Deutsch
Till
January
2017
he
was
publishing
director
of
BILD
...
Bis
Januar
2017
war
er
Herausgeber
von
BILD
...
CCAligned v1
Since
1998,
he
has
been
the
publishing
director
at
Oceanida
publishers.
Seit
1998
ist
er
Verlagsdirektor
des
Oceanida-Verlags.
ParaCrawl v7.1
He
also
worked
as
deputy
director
of
Actas
Publishing
and
deputy
director
of
the
Trebol
distributor.
Er
arbeitete
auch
als
stellvertretender
Direktor
des
Actas
Verlags
und
als
stellvertretender
Direktor
des
Trebol-Vertriebs.
WikiMatrix v1
Since
January
2015
Mr
Behrens
heads
the
Publishing
business
of
Kalypso
Media
Mobile
as
Publishing
Director.
Seit
Januar
2015
leitet
Herr
Behrens
als
Publishing
Director
das
Publishing-Geschäft
der
Kalypso
Media
Mobile.
ParaCrawl v7.1
Since
2004,
she
has
been
publishing
director
of
the
Tate
etc
magazine
produced
by
London's
Tate
Gallery.
Seit
2004
ist
sie
Herausgeberin
des
von
der
Tate
Gallery
in
London
veröffentlichten
Magazins
Tate
etc
.
ParaCrawl v7.1
In
Mauritania,
Dia
Cheikh
Tidiane,
publishing
director
of
the
daily
news
site
Rénovateur,
fails
to
understand
this
decision:
In
Mauretanien
kann
Dia
Cheikh
Tidiane,
verantwortlicher
Herausgeber
der
Nachrichtenseite
Rénovateur,
diese
Entscheidung
nicht
verstehen:
GlobalVoices v2018q4
In
August
2014,
Nicola
Bartels
took
over
publishing
responsibilities
for
cbj
and
cbt,
the
publishing
director
is
still
to
this
date,
Jürgen
Weidenbach.
Im
August
2014
übernahm
Nicola
Bartels
die
verlegerische
Verantwortung
für
cbj
und
cbt,
Verlagsleiter
ist
bis
heute
Jürgen
Weidenbach.
WikiMatrix v1
In
1989
he
sought
to
broaden
his
experience
with
a
move
to
the
Gruner
+
Jahr
publishing
conglomerate,
initially
as
operations
director
at
the
Hamburger
Morgenpost
(newspaper)
and
subsequently
as
publishing
and
managing
director
at
the
company's
"Boulevard
newspapers"
division
in
Hamburg,
Dresden
and
Berlin.
Ab
1989
sammelte
er
operative
Erfahrungen
beim
Druck-
und
Verlagshaus
Gruner
+
Jahr:
zuerst
als
Vertriebsleiter
der
Hamburger
Morgenpost,
anschließend
als
Verlagsleiter
und
Geschäftsführer
der
G+J-Boulevardzeitungen
in
Hamburg,
Dresden
und
Berlin.
WikiMatrix v1
Simon
Byron,
Publishing
Director
for
Curve
Digital,
said
"We're
incredibly
delighted
to
be
working
with
Runner
Duck
on
their
release
of
Bomber
Crew.
Simon
Byron,
Publishing
Director
bei
Curve
Digital,
sagte:
"Wir
sind
überaus
erfreut,
mit
Runner
Duck
bei
der
Veröffentlichung
von
Bomber
Crew
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Rainer
Miserre,
Publishing
Director
at
dfv
Mediengruppe,
comments:
"About
70
percent
of
all
packaging
is
used
in
the
food
and
beverage
industry.
Rainer
Miserre,
Verlagsleiter
Technische
Fachzeitschriften
bei
der
dfv
Mediengruppe:
"Rund
70
Prozent
aller
Verpackungen
werden
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
publishing
director
of
DVV
Media
Group,
Detlev
Suchanek
will
moderate
the
press
conference
for
the
trade
press
which
takes
place
at
12:30
hours
on
the
opening
day.
Der
Verlagsleiter
der
DVV
Media
Group
Detlev
Suchanek
moderiert
die
für
die
Fachpresse
um
12:30
Uhr
am
Eröffnungstag
stattfindende
Pressekonferenz.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
trade
Cowie
is
well
known
as
the
former
international
publishing
director
of
Variety
magazine
for
which
he
still
acts
as
an
advisor.
Der
Filmbranche
ist
Cowie
durch
seine
langjährige
Tätigkeit
als
International
Publishing
Director
von
Variety
bekannt,
der
er
als
Berater
verbunden
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Presentation
of
the
Ecotech
Award
by
the
Belgian
Greens
(Groen)
in
front
of
the
KBA
Cortina
at
Eco
Print
Center
in
Lokeren:
MEP
Jos
Stassen
of
the
Greens,
de
Persgroep
Publishing
managing
director
Rudy
Bertels,
Green
MP
Stefann
Van
Hecke,
EPC
sales
manager
Chantale
de
Lange
and
technical
director
Wim
Maes,
and
Els
Keytsman,
also
of
the
Greens
(1)
Über
den
Umweltpreis
freuen
sich
v.l.n.r.:
Jos
Stassen,
Europa-Parlamentarier
der
Grünen,
Generaldirektor
Rudy
Bertels
von
de
Persgroep
Publishing,
Stefaan
Van
Hecke
von
den
Grünen,
EPC-Verkaufsmanagerin
Chantale
de
Lange,
Technischer
Direktor
Wim
Maes
von
de
Persgroep
Publishing
und
Els
Keytsman
von
den
Grünen
(1)
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
last
week
during
the
award
ceremony
„CIO
of
the
year“
in
Munich,
Sven
Heinsen,
CEO
of
Dimension
Data
Germany
and
Michael
Beilfuß,
publishing
director
of
IDG
Business
Media
Gmbh
proclaimed
the
Digital
Leader
Award.
Im
Rahmen
der
Preisverleihung
„CIO
des
Jahres“
haben
Sven
Heinsen,
CEO
von
Dimension
Data
Deutschland,
und
Michael
Beilfuß,
Verlagsleiter
der
IDG
Business
Media
GmbH,
Ende
vergangener
Woche
in
München
den
Digital
Leader
Award
ausgerufen.
ParaCrawl v7.1
Starting
at
the
end
of
the
1960s,
Hans
W.
Sikorski,
son
of
the
founder,
and
publishing
house
director
Jürgen
Köchel
established
a
fine
network
of
connections
in
the
Soviet
Union,
so
that
the
profile
of
the
publishing
house
is
marked,
right
up
to
the
present
day,
by
a
truly
representative
cross-section
of
contemporary
music.
Ab
Ende
der
60er-Jahre
knüpften
Hans
W.
Sikorski,
Sohn
des
Gründers,
und
Verlagsdirektor
Jürgen
Köchel
ein
feines
Netz
an
Verbindungen
in
die
Sowjetunion,
sodass
das
Profil
des
Verlages
bis
heute
von
einem
geradezu
repräsentativen
Querschnitt
durch
die
zeitgenössische
Musik
geprägt
ist.
ParaCrawl v7.1
Publishing
Director
Simon
Byron
says:
"As
huge
fans
of
Nintendo,
we
are
absolutely
delighted
to
be
bringing
some
of
our
most
successful
console
releases
to
Nintendo
Switch™.
Publishing
Director
Simon
Byron
sagt:
"Als
riesige
Fans
von
Nintendo
sind
wir
absolut
begeistert,
einige
unserer
erfolgreichsten
Konsolen-Releases
auch
für
Nintendo
Switch
TM
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1