Übersetzung für "Public security bureau" in Deutsch
Image
released
Tuesday
August
28,
2007
by
the
Beijing
Public
Security
Bureau.
Am
28.
August
2007
vom
Pekinger
Büro
für
öffentliche
Sicherheit
veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4
At
8
A.M,
policeman
Yan
Wu
from
the
Municipal
Public
Security
Bureau
came.
Um
8
Uhr
kam
der
Polizist
Yan
Wu
der
Behörde
für
Öffentliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
Public
Security
Bureau
will
accept
applications
for
citizenship.
Das
Büro
für
Öffentliche
Sicherheit
akzeptieren
Anträge
auf
Staatsbürgerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
Public
Security
Bureau
eventually
sentenced
me
to
one
year
in
a
forced
labour
camp.
Die
öffentliche
Sicherheit
verurteilte
mich
schließlich
zu
einem
Jahr
Arbeitslager.
ParaCrawl v7.1
Initially
he
claimed
that
he
would
send
me
to
the
public
security
bureau.
Zuerst
behauptete
er,
er
würde
mich
zum
Öffentlichen
Sicherheits-
Büro
schicken.
ParaCrawl v7.1
Mother
camped
at
the
gate
of
the
public
security
bureau
that
night.
Meine
Mutter
blieb
diesen
Abend
vor
dem
Tor
des
Büros
für
Öffentliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
However,
this
was
a
poorly
kept
secret
in
the
Jingmen
public
security
bureau.
Im
Büro
für
Öffentliche
Sicherheit
in
Jingmen
war
dies
jedoch
ein
offenes
Geheimnis.
ParaCrawl v7.1
They
then
reported
the
incident
to
the
Public
Security
Bureau
and
the
Education
Bureau.
Anschließend
meldeten
sie
den
Vorfall
dem
Büro
für
Öffentliche
Sicherheit
und
dem
Erziehungsbüro.
ParaCrawl v7.1
Several
hundreds
of
practitioners
were
allocated
to
the
Tianjin
Public
Security
Bureau.
Dem
Büro
für
Öffentliche
Sicherheit
von
Tianjin
wurden
einige
Hundert
Praktizierende
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
The
Xuhui
District
Public
Security
Bureau
has
presented
her
case
to
the
Xuhui
District
Procuratorate.
Die
Öffentliche
Sicherheit
des
Bezirks
Xuhui
legte
ihren
Fall
der
Bezirksstaatsanwaltschaft
Xuhui
vor.
ParaCrawl v7.1
The
CCP
has
made
the
Appeals
Office
into
the
Public
Security
Bureau.
Die
KPCh
hat
das
Appellationsbüro
in
ein
Büro
für
Öffentliche
Sicherheit
umfunktioniert.
ParaCrawl v7.1
On
November
12,
Mr.
Li
was
transferred
to
the
Pingdu
Public
Security
Bureau.
Am
12.November
wurde
Li
Jingdong
in
das
öffentliche
Sicherheitsbüro
von
Pingdu
überstellt.
ParaCrawl v7.1
More
information
can
be
found
at
the
Beijing
Municipal
Public
Security
Bureau
.
Mehr
Informationen
finden
Sie
auf
der
gefunden
werden
Beijinger
Büros
für
Öffentliche
Sicherheit
.
ParaCrawl v7.1
The
next
day,
she
and
I
went
to
the
public
security
bureau.
Am
nächsten
Tag
gingen
wir
zusammen
zu
dem
Büro
für
Öffentliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
government
and
the
Public
Security
Bureau
persecuted
him.
Stattdessen
verfolge
ihn
die
Regierung
und
das
öffentliche
Sicherheitsbüro.
ParaCrawl v7.1
Within
the
Public
Security
Bureau,
a
detective
squad
was
staffed
with
ten
police
officers.
Innerhalb
des
öffentlichen
Sicherheitsbüros
wurde
die
Ermittlungseinheit
mit
zehn
Polizeibeamten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
County
Public
Security
Bureau
promptly
arrested
them
the
day
after
they
arrived
home.
Beamte
der
Öffentlichen
Sicherheit
nahmen
sie
direkt
am
Tag
nach
ihrer
Rückkehr
fest.
ParaCrawl v7.1