Übersetzung für "Public property" in Deutsch
His
argument
is
that
water
is
public
property.
Er
legt
dar,
dass
Wasser
ein
öffentliches
Gut
ist.
Europarl v8
In
other
words,
it
was
merely
a
reorganisation
of
public
property.
Es
habe
sich
mit
anderen
Worten
nur
um
eine
Umstrukturierung
öffentlicher
Güter
gehandelt.
DGT v2019
Anything
happens
to
him,
it
becomes
public
property.
Wenn
ihm
etwas
zustößt,
gelangt
es
an
die
Öffentlichkeit.
OpenSubtitles v2018
Do
you
realize,
if
this
thing
comes
out,
that
all
the
details
of
your
marriage
will
be
public
property?
Wenn
das
rauskommt,
werden
die
Details
Ihrer
Ehe
an
die
Öffentlichkeit
gezerrt.
OpenSubtitles v2018
This
morning,
he
defaced
public
property
with
subversive
graffiti.
Heute
Morgen
verschandelte
er
öffentliches
Eigentum...
mit
subversiven
Graffiti.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
I'm
out
there
killing
squirrels
or
destroying
public
property.
Es
ist
nicht
so,
dass
ich
Eichhörnchen
töte
oder
öffentliches
Eigentum
zerstöre.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
that's
theft
of
public
property,
isn't
it?
Ja,
aber
das
ist
Diebstahl
von
öffentlichem
Eigentum,
oder?
OpenSubtitles v2018
That's
theft
of
public
property.
Das
ist
Diebstahl
von
öffentlichem
Eigentum.
OpenSubtitles v2018
Those
pictures
were
taken
from
public
property.
Diese
Bilder
wurden
von
öffentlichem
Eigentum
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Ma'am.
lt's
against
city
law
to
deface
public
property.
Es
ist
gesetzwidrig,
öffentliches
Eigentum
zu
verunstalten.
OpenSubtitles v2018
He
was
on
public
property.
Er
befand
sich
auf
öffentlichem
Gelände.
OpenSubtitles v2018
The
Land
Office
of
the
United
States
says...
the
land
is
public
property.
Das
Landbüro
der
Vereinigten
Staaten
sagt...
das
Land
ist
öffentliches
Eigentum.
OpenSubtitles v2018