Übersetzung für "Proximity management" in Deutsch
The
proximity
to
the
management
as
well
as
the
open
and
very
human
communication
with
each
other
is
very
positive.
Die
Nähe
zum
Management
sowie
die
offene
und
sehr
menschliche
Kommunikation
untereinander
finde
ich
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
Argos
Wityu's
local
presence
is
essential
for
proximity
with
management
teams
and
is
the
basis
of
our
investment
approach.
Die
lokale
Präsenz
von
Argos
Wityu
ist
unerlässlich
für
die
Nähe
zu
den
Management-Teams
und
bildet
die
Basis
unseres
Investmentansatzes.
ParaCrawl v7.1
Argos
Soditic’s
local
presence
is
essential
for
proximity
with
management
teams
and
is
the
basis
of
our
investment
approach.
Die
lokale
Präsenz
von
Argos
Soditic
ist
unerlässlich
für
die
Nähe
zu
den
Management-Teams
und
bildet
die
Basis
unseres
Investmentansatzes.
ParaCrawl v7.1
But
what
I
like
especially
about
MR
are
the
flat
hierarchies
and
the
close
proximity
to
management.
Was
mich
jedoch
besonders
an
MR
begeistert,
sind
die
flachen
Hierarchien
und
die
Nähe
zur
Geschäftsleitung.
ParaCrawl v7.1
With
customers
in
more
than
50
countries,
Berlin-based
Beaconinside
GmbH
is
a
leading
international
provider
of
a
Proximity
Data
Management
Platform
(DMP)
for
the
retail,
industry
and
hospitality
sector.
Mit
Kunden
in
mehr
als
50
Ländern
ist
die
Berliner
Beaconinside
GmbH
ein
international
führender
Anbieter
einer
Proximity
Data
Management
Plattform
(DMP)
für
Handel,
Industrie
und
Hotellerie.
ParaCrawl v7.1
Mr
Taniuchi,
the
Europe
Manager,
appreciates
the
central
location,
the
efficient
public
transport
and
the
proximity
to
modern,
manageable
and
well-functioning
airports.
Taniuchi,
Leiter
Europa,
schätzt
die
zentrale
Lage,
den
effizienten
öffentlichen
Verkehr,
die
Nähe
zum
modernen,
überschaubaren
und
gut
funktionierenden
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
From
the
GPRS
network,
the
present
example
shows
a
radio
network
controller
RNC-A,
which
is
responsible
for
the
network
access
of
a
mobile
radio
subscriber
A
using
his
mobile
communication
terminal
MS
A,
a
control
node
SGSN,
which
on
account
of
local
proximity
manages
both
the
mobile
radio
subscriber
A
with
his
mobile
communication
terminal
MS
A
and
a
further
mobile
radio
subscriber
B
who
has
his
mobile
terminal
MS
B
close
by,
a
GGSN,
which
in
the
present
case
provides
both
A
and
B
with
a
central
gateway
for
linking
to
a
packet
data
network
(called
logical
reference
point
Gi
in
the
standards),
and
a
second
radio
network
controller
RNC-B,
which
is
responsible
for
the
network
access
of
the
subscriber
B.
A
mobile
radio
subscriber
A
now
wishes
to
use
his
mobile
communication
terminal
MS
A
to
set
up
a
connection
to
a
mobile
radio
subscriber
B
or
to
his
mobile
communication
terminal
MS
B
and
to
use
the
connection
to
send
data
packets.
Von
dem
GPRS-Netz
ist
im
vorliegenden
Beispiel
ein
Radio
Network
Controller
RNC-A,
der
für
den
Netzzugang
eines
Mobilfunkteilnehmers
A
mit
dessen
mobilem
Kommunikationsendgerät
MS
A
zuständig
ist,
ein
Steuerknoten
SGSN,
der
aufgrund
örtlicher
Nähe
sowohl
den
Mobilfunkteilnehmer
A
mit
dessen
mobilem
Kommunikationsendgerät
MS
A
sowie
einen
in
der
Nähe
befindlichen
weiteren
Mobilfunkteilnehmer
B
mit
dessen
mobilem
Endgerät
MS
B
verwaltet,
ein
GGSN,
der
im
vorliegenden
Fall
sowohl
für
A
als
auch
für
B
als
zentraler
Übergangspunkt
zur
Anbindung
an
ein
Paketdatennetz
dient,
in
den
Standards
als
logischer
Referenzpunkt
Gi
bezeichnet
und
ein
zweiter
Radio
Network
Controller
RNC-B,
der
für
den
Netzzugang
des
Teilnehmers
B
zuständig
ist,
dargestellt.
Ein
Mobilfunkeilnehmer
A
möchte
nun
mittels
seines
mobilen
Kommunikationsendgerätes
MS
A
eine
Verbindung
zu
einem
Mobilfunkteilnehmer
B
bzw.
zu
dessen
mobilen
Kommunikationsendgerät
MS
B
aufbauen
und
darüber
Datenpakete
senden.
EuroPat v2