Übersetzung für "Providing funds" in Deutsch
Member
States
take
the
credit
for
providing
the
funds.
Die
Mitgliedstaaten
nehmen
das
Verdienst
in
Anspruch,
die
Mittel
bereitzustellen.
Europarl v8
The
Commission
should
support
this
development
by
providing
more
funds.
Die
Kommission
sollte
diese
Entwicklung
mit
finanziellen
Mitteln
verstärkt
unterstützen.
Europarl v8
The
second
way
of
providing
funds
is
through
the
Structural
Funds.
Die
zweite
Möglichkeit
der
Bereitstellung
von
Mitteln
sind
die
Strukturfonds.
Europarl v8
Moreover,
providing
funds
for
prevention
reduces
by
as
much
the
considerable
cost
of
reafforestation.
Darüber
hinaus
bedeutet
die
Finanzierung
von
vorbeugenden
Maßnahmen
eine
entsprechende
Senkung
der
beträchtlichen
Aufforstungsausgaben.
Europarl v8
The
Netherlands
is
providing
funds
to
help
SMEs’
uptake
of
technology.
Die
Niederlande
stellen
ebenfalls
Mittel
bereit,
um
die
Einführung
von
Technologien
in
KMU
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
With
very
slender
means
at
its
disposal,
the
ECSC
has
played
a
fundamental
role
in
providing
funds
for
the
coal
and
steel
industries.
Mit
sehr
sparsamem
Mitteleinsatz
hat
die
EGKS
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Finanzierung
der
Montanindustrie
gespielt.
EUbookshop v2