Übersetzung für "Provide guidance for" in Deutsch
The
manual
on
waste
statistics
will
provide
guidance
for
good
practice.
Das
Handbuch
zur
Abfallstatistik
enthält
Leitlinien
für
bewährte
Methoden.
DGT v2019
The
Integrated
Guidelines
for
Growth
and
Jobs
provide
guidance
for
such
policies.
Die
Integrierten
Leitlinien
für
Wachstum
und
Beschäftigung
liefern
Orientierung
für
diese
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
exchange
of
views
will
provide
guidance
for
continuing
examination
of
the
file.
Dieser
Gedankenaustausch
dürfte
Anhaltspunkte
für
die
weitere
Prüfung
dieses
Dossiers
bieten.
TildeMODEL v2018
Their
recommendations
provide
concrete
guidance
for
the
improved
implementation
of
human
rights
standards.
Ihre
Empfehlungen
geben
konkrete
Hilfestellung
für
eine
bessere
Umsetzung
der
Menschenrechtsstandards.
TildeMODEL v2018
These
models
must
be
shared
and
can
provide
guidance
for
other
Member
States.
Diese
Modelle
müssen
bekannt
gemacht
werden
und
können
anderen
Mitgliedstaaten
als
Orientierung
dienen.
TildeMODEL v2018
These
benchmarks
provide
clear
guidance
for
future
reforms.
Diese
Kriterien
bieten
eine
klare
Orientierung
für
künftige
Reformen.
TildeMODEL v2018
They
were
invited
to
provide
guidance
for
the
Spring
European
Council.
Sie
wurden
ersucht,
für
die
Frühjahrstagung
des
Europäischen
Rates
entsprechende
Leitvorgaben
abzustecken.
TildeMODEL v2018
Some
bigger
companies
provide
guidance
services
for
their
employees.
Verschiedene
größere
Unternehmen
bieten
Berufsberatungsdienste
für
ihre
Mitarbeiter
an.
EUbookshop v2
They
provide
vocational
guidance
for
both
young
people
and
adults,
employ
ing
vocational
guidance
workers
and
psychologists
for
this
purpose.
Diese
Büros
führen
Berufsberatungen
sowohl
für
Jugendliche
als
auch
für
Erwachsene
durch.
EUbookshop v2
The
Road
Map
aimed
to
provide
advocacy
and
guidance
for
strengthening
arts
education.
Der
Leitfaden
soll
die
musische
Erziehung
unterstützen
und
entsprechende
Orientierung
bieten.
EUbookshop v2
This
study
will
undoubtedly
provide
guidance
for
future
revisions
of
visual
inspection
standards.
Diese
Studie
wird
zweifellos
eine
Anleitung
für
zukünftige
Überarbeitungen
der
visuellen
Inspektionsnormen
liefern.
CCAligned v1
This
application
note
is
intended
to
provide
guidance
for
the
measurement
of
the
divergence
angles
of
custom
optical
fibers.
Diese
Anwendung
soll
für
die
Messung
der
Divergenzwinkel
individueller
optischer
Fasern
Orientierung
bieten.
ParaCrawl v7.1
They
provide
guidance
for
organising
our
company.
Sie
geben
Orientierung
für
die
Gestaltung
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
These
guidelines
provide
specific
adaptation
guidance
for
the
agricultural
sectors.
Diese
Leitlinien
enthalten
spezifische
Anpassungsleitlinien
für
die
Agrarsektoren.
ParaCrawl v7.1