Übersetzung für "Provide growth" in Deutsch
China
must
recognize
that
high
savings
will
not
provide
stable
growth
over
the
long
run.
China
muss
anerkennen,
dass
hohe
Ersparnisse
langfristig
kein
stabiles
Wachstum
gewährleisten.
News-Commentary v14
The
external
side
is
not
expected
to
provide
any
growth
stimulus
in
1993
and
1994.
Von
der
Außenwirtschaft
verspricht
man
sich
1993
und
1994
keine
Wachstumsimpulse.
EUbookshop v2
The
latter
can
lead
to
cost
saving
and
increasing
demand,
what
could
provide
growth.
Letzteres
führe
zu
Kostenersparnis,
steigender
Nachfrage
und
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Mulch
mats
of
jute
or
coir
are
environmentally
friendly
and
provide
a
growth-enhancing
microclimate.
Mulchmatten
aus
Jute
oder
Kokos
sind
umweltfreundlich
und
schaffen
ein
wachstumsförderndes
Mikroklima.
ParaCrawl v7.1
Can
Digital
ID
Provide
Inclusive
Growth?
Kann
Digital
ID
integratives
Wachstum
ermöglichen?
CCAligned v1
Unfortunately,
none
of
those
gimmicks
will
provide
any
permanent
growth.
Leider
wird
keines
dieser
Gimmicks
bieten
jede
ständige
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Trade
agreements
could
provide
additional
economic
growth.
Handelsabkommen
könnten
für
zusätzliches
Wirtschaftswachstum
sorgen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
provide
the
growth
impetus
to
the
aviation
industry
in
Malaysia.
Wir
wollen
der
Luftfahrtindustrie
in
Malaysia
Wachstumsimpulse
geben.
ParaCrawl v7.1
These
trends
provide
high
growth
rates
over
the
long
term
–
and
largely
independent
of
fluctuations
in
the
market.
Diese
Trends
sorgen
weitgehend
unabhängig
von
konjunkturellen
Schwankungen
langfristig
für
hohe
Wachstumsraten.
ParaCrawl v7.1
Even
on
saturated
markets,
this
can
provide
growth
impulses.
Dies
sorgt
selbst
in
gesättigten
Märkten
noch
für
positive
Nachfrageimpulse.
ParaCrawl v7.1
Innovative
access
strategies
in
developed
and
emerging
markets
will
provide
additional
growth
opportunities.
Neue
Strategien
zum
Medikamentenzugang
in
Industrieländern
und
Schwellenmärkten
werden
zusätzliche
Wachstumschancen
bieten.
ParaCrawl v7.1
They
provide
ideal,
reproducible
growth
conditions
for
cell
cultures
and
guarantee
minimum
risk
of
contamination.
Die
Inkubatoren
bieten
optimale,
reproduzierbare
Wachstumsbedingungen
für
Zellkulturen
bei
zugleich
minimalem
Kontaminationsrisiko.
ParaCrawl v7.1
We
provide
professional
growth
opportunities,
including
leadership
programs.
Wir
bieten
Möglichkeiten
der
beruflichen
Weiterentwicklung,
darunter
auch
Führungskräfteprogramme.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
best
hair
growth
products
to
stop
hair
loss.
Wir
bieten
auch
beste
Haarwuchsmittel,
um
Haarausfall
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Presumably,
the
minerals
of
the
volcano
provide
an
explosive
growth
of
these
water
filters.
Vermutlich
sorgen
die
Mineralien
des
Vulkans
für
ein
explosives
Wachstum
dieser
Wasserfilter.
ParaCrawl v7.1
These
spaces
will
provide
all
the
growth
opportunities
your
company
needs.
Diese
Räume
geben
ihre
Firma
alle
Wachstum
Chancen
den
es
braucht.
ParaCrawl v7.1
Time
and
again,
Bosch
innovations
provide
new
growth
impulses
for
an
entire
product
category.
Immer
wieder
geben
Bosch-Innovationen
neue
Wachstumsimpulse
für
eine
ganze
Produktkategorie.
ParaCrawl v7.1
Corporate
ambitions
for
growth
provide
personal
and
professional
development
opportunities.
Unsere
ehrgeizigen
Wachstumsziele
bieten
unseren
Mitarbeitern
ausgezeichnete
Möglichkeiten
zur
persönlichen
und
beruflichen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
contains
31
different
vitamins
that
provide
a
perfect
growth.
Es
enthält
31
verschiedene
Vitamine,
die
sorgen
für
ein
perfektes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Marijuana
"Decrease,
to
provide
economic
growth"
Marihuana
"Senken,
um
Wirtschaftswachstum
zu
schaffen"
ParaCrawl v7.1
Cuttings
are
recommended
to
be
processed
with
phytohormones,
which
will
provide
more
active
growth.
Es
wird
empfohlen,
Stecklinge
mit
Phytohormonen
zu
verarbeiten,
die
ein
aktiveres
Wachstum
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Still
the
Baltics
can
provide
more
growth
for
companies
and
expansion
over
borders.
Weiterhin
können
die
baltischen
Staaten
mehr
Wachstum
für
Unternehmen
und
eine
grenzüberschreitende
Ausbreitung
anbieten.
ParaCrawl v7.1