Übersetzung für "Provide credit" in Deutsch

Credit unions are financial cooperatives that provide access to credit and savings facilities to their members.
Kreditgenossenschaften sind Finanzinstitute, die ihren Mitgliedern Kredite und Sparmöglichkeiten zur Verfügung stellen.
TildeMODEL v2018

They may not provide credit facilities to governments running a budget deficit.
Sie dürfen Regierungen, die eine unsolide Haushaltspolitik treiben, keine Kredite geben.
EUbookshop v2

Provide your credit card information in the fields below.
Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen in die folgenden Felder ein.
CCAligned v1

In some cases, the owner may ask you to provide your credit card details instead.
In einigen Fällen werden Sie vom Vermieter eventuell auch nach Ihrer Kreditkartennummer gefragt.
ParaCrawl v7.1

The deposit may be wavered if guests prefer to provide their credit card details for any incidentals.
Alternativ können Sie gegebenenfalls Ihre Kreditkartendetails zur Deckung möglicher Nebenkosten angeben.
ParaCrawl v7.1

Important information Please note that upon arrival, guests must provide the credit card used to book.
Wichtige Informationen Bei der Ankunft müssen Sie die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Guests must provide a valid credit card at time of reservation.
Bitte halten Sie bei der Buchung eine gültige Kreditkarte bereit.
ParaCrawl v7.1

Guests are requested to provide the credit card and a valid photo ID upon check in.
Bitte legen Sie beim Check-in Ihre Kreditkarte und einen gültigen Lichtbildausweis vor.
ParaCrawl v7.1

Phone or Fax - you can provide your credit card information by calling or sending a fax.
Telefon oder Fax - Sie können Ihre Kreditkarteninformationen telefonisch oder per Fax abgeben.
ParaCrawl v7.1

To pay the deposit you must provide a credit card (only Visa or Mastercard).
Für die Kaution werden die Kreditkartendetails verlangt (nur Visa oder Mastercard).
ParaCrawl v7.1

Is it safe to provide my credit card details?
Ist es sicher, meine Kreditkartendaten zu uebermitteln?
ParaCrawl v7.1

The individual is then asked to provide a credit card number and/or other personal information.
Daraufhin wird der Angerufene gebeten, eine Kreditkartennummer oder andere persönliche Daten anzugeben.
ParaCrawl v7.1

You do not need to pay or provide credit card details for the free lesson.
Für die kostenlose Lektion brauchen Sie keine Kreditkartendaten zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

Please provide a valid credit card and photo ID upon arrival.
Bitte legen Sie eine gültige Kreditkarte und einen Lichtbildausweis bei der Ankunft vor.
ParaCrawl v7.1

Why do I need to provide a credit card?
Warum muss ich eine Kreditkarte angeben?
CCAligned v1

Do I have to provide credit card information for the 30-day free trial?
Muss ich für das kostenlose 30-tägige Testangebot Kreditkarteninformationen angeben?
CCAligned v1