Übersetzung für "Provide an indication" in Deutsch

Economic models provide an indication of the macro-economic impact.
Wirtschaftsmodelle geben Aufschluss über die makroökonomischen Auswirkungen.
TildeMODEL v2018

Even so these data should provide an interesting indication for the use of selective heading machines.
Dennoch dürften diese Angaben eine interessante Aussage für den Einsatz von Teilschnittmaschinen sein.
EUbookshop v2

However, the engine speed alone does not provide an indication of the load of the engine.
Allerdings gibt die Kraft­maschinendrehzahl allein noch keine Aussage über die Be­lastung der Antriebsmaschine.
EuroPat v2

The values obtained provide an indication of the foaming properties of the polymer dispersion.
Die so erhaltenen Werte geben eine Aussage über die Schaumeigenschaften der Polymerdispersion.
EuroPat v2

The intensity ratios of the three-point images provide an indication of the depth position.
Die Intensitätsverhältnisse der Dreipunktbilder geben Aufschluß über die Tiefenlage.
EuroPat v2

The grid frequency can also provide an indication of the grid state.
Auch die Netzfrequenz kann einen Hinweis über den Netzzustand geben.
EuroPat v2

When booking, you will be asked to provide an indication if possible.
Bei der Buchung werden Sie gebeten, wenn möglich eine Orientierung zu geben.
CCAligned v1

The status LEDs of the interpretation channels provide an additional visual indication.
Eine zusätzliche Visualisierung erfolgt über die Status-LEDs der Dolmetscher-Kanäle.
ParaCrawl v7.1

They provide an indication of where icing can occur in Switzerland.
Sie geben Hinweise, wo in der Schweiz Vereisungen auftreten können.
ParaCrawl v7.1

The current prolonged drought in Europe might provide an initial indication.
Die aktuell anhaltende Trockenheit in Europa kann ein erster Vorbote sein.
ParaCrawl v7.1