Übersetzung für "Provide a contact" in Deutsch

When , please provide a contact telephone number if possible.
Bitte geben Sie eine Telefonnummer auch bei an.
CCAligned v1

When emailing, please provide a contact telephone number if possible.
Bitte geben Sie eine Telefonnummer auch bei E-Mailanfragen an.
ParaCrawl v7.1

Maybe I can give you a hint or even provide you with a contact.
Vielleicht kann ich Euch einen Tipp geben oder sogar einen Kontakt vermitteln.
ParaCrawl v7.1

The fluoro-alkyl-silane layer also serves to provide a high contact angle of the coating system.
Die Fluoralkylsilanschicht dient dazu einen hohen Kontaktwinkel des Beschichtungssystems bereitzustellen.
EuroPat v2

Thus, the terminal 127 may provide a contact to the surrounding area of the antenna apparatus 100 .
Somit kann der Anschluss 127 einen Kontakt zur Umgebung der Antennenvorrichtung 100 bereitstellen.
EuroPat v2

Certainly, the connection should provide a good thermal contact.
Naturgemäß sollte die Verbindung bevorzugt einen guten thermischen Kontakt bereitstellen.
EuroPat v2

Accordingly, the basic idea is to provide a contact element for a multi-layer system.
Die Grundidee ist somit, ein Kontaktelement für ein Mehrschichtsystem vorzusehen.
EuroPat v2

If you’d like us to call you, be sure to provide a contact telephone number.
Wenn Sie uns wollen Sie anrufen, sollten Sie eine Telefonnummer enthalten.
CCAligned v1

Skype will provide you with a contact list that matches your search.
Skype wird Ihnen daraufhin eine Kontaktliste anzeigen, der Ihrer Suche entspricht.
ParaCrawl v7.1

The new 3-row versions with SMT terminals provide a high contact density.
Die neuen dreireihigen Versionen mit SMT-Anschlüssen bieten eine hohe Kontaktdichte.
ParaCrawl v7.1

Can you provide a contact to the spice industry?
Können Sie mir einen Kontakt zur Gewürzindustrie vermitteln?
ParaCrawl v7.1

The seed layers provide a very good contact to the silicon.
Die Saatschichten bieten einen sehr guten Kontakt zum Silizium.
ParaCrawl v7.1

Optionally provide a contact number for a prospective purchaser.
Geben Sie optional eine Kontakttelefonnumer für Kaufinteressenten an.
ParaCrawl v7.1

We do not offer a trustee service and we only provide a means of contact to the seller.
Wir bieten keinen Treuhandservice an und stellen lediglich den Kontakt zum Verkäufer her.
ParaCrawl v7.1