Übersetzung für "Prove value" in Deutsch

We need to prove our value to Sheridan so we can retain our position when the crisis ends.
Wir müssen Sheridan unseren Wert beweisen, damit wir unsere Position erhalten.
OpenSubtitles v2018

The enormous forces of the spindle press particularly prove their value during near-net-shape forging.
Die enormen Kräfte der Spindelpresse bewähren sich insbesondere beim sogenannten endkonturnahen Schmieden.
ParaCrawl v7.1

Prove value to your clients.
Beweisen Sie Wert für Ihre Kunden.
CCAligned v1

Prove your value Dueling Knights.
Beweisen Sie Ihr Wert Dueling Ritter.
CCAligned v1

Positive statements about usefulproperties of this miracle plant once again prove all its value.
Positive Aussagen über nützlichEigenschaften dieser Wunderpflanze beweisen einmal mehr ihren Wert.
ParaCrawl v7.1

Take the Paraguayan Customs invoices to prove the value of the product.
Nehmen Sie die Rechnungen paraguayischen Zoll auf den Wert des Produkts beweisen.
ParaCrawl v7.1

Here, in particular dry plugs filled with the particularly active drying agent, i.e. molecular sieve, prove of value.
Hier bewähren sich insbesondere Trockenstopfen, die mit dem besonders aktiven Trocknungsmittel Molekularsieb gefüllt sind.
EuroPat v2

As converged infrastructure solutions prove their value, more organizations are using them for mission-critical workloads.
Wenn konvergierte Infrastrukturlösungen ihren Wert beweisen, werden sie von mehr Organisationen für unternehmenskritische Workloads verwendet.
ParaCrawl v7.1

Do You Have the Data You Need to Prove the Value of Your IT Investments?
Haben Sie die Daten, die Sie benötigen, um den Wert Ihrer IT-Investitionen zu beweisen?
ParaCrawl v7.1

But many IT leaders are hard-pressed to prove that value and therefore justify their expenditures.
Viele IT-Verantwortliche haben jedoch den Druck, diesen Wert zu beweisen und ihre Ausgaben zu rechtfertigen.
ParaCrawl v7.1