Übersetzung für "Protein extraction" in Deutsch

Process:covering technologies for protein extraction and purification.
Prozess:betrifft die Technologien zur Extraktion und Reinigung der Proteine.
ParaCrawl v7.1

Product of wheat obtained after wet protein and starch extraction.
Erzeugnis aus Weizen, das nach der Extraktion von Protein und Stärke im Nassverfahren verbleibt.
DGT v2019

Another method for protein extraction from rapeseed plants is described in WO 2008/14439 A1.
Ein weiteres Verfahren zur Proteinextraktion aus Rapssamenpflanzen ist in der WO 2008/144939 A1 beschrieben.
EuroPat v2

The production process of Hemp protein begins with extraction of oil from the seeds.
Der Produktionsprozess zur Gewinnung von Hanfprotein beginnt mit der Extraktion des Öls aus den Samen.
ParaCrawl v7.1

After dialysis against TE buffer, the phage DNA was freed from protein by extraction twice with phenol/chloroform/isoamyl alcohol (25/24/1 vol) and extraction twice with chloroform/isoamyl alcohol (24/1 vol) and concentrated by ethanol precipitation.
Nach Dialyse gegen TE-Puffer wurde die Phagen-DNA durch 2-malige Extraktion mit Phenol-Chloroform/Isoamyalkohol (25/24/1 Vol) und 2-malige Extraktion mit Chloroform/Isoamylalkohol (24/1 Vol) von Protein befreit und durch Äthanolfällung aufkonzentriert.
EuroPat v2

It is a 5.49 million project using grass protein extraction and biorefinery to reduce GHG.
Es handelt sich um ein 5,49 Millionen Euro teures Projekt, bei dem die Extraktion von Grasproteinen und die Bioraffinerie zur Reduzierung von Treibhausgasen eingesetzt werden.
CCAligned v1

Burcon is a research and development company developing a portfolio of composition, application, and process patents around its plant protein extraction and purification technology.
Burcon ist ein Forschungs- und Entwicklungsunternehmen mit dem Ziel, ein Portfolio von Patenten über die Zusammensetzung, Verwendung und Herstellung von Pflanzenproteinen rund um die firmeneigene Technologie zur Extraktion und Reinigung von Proteinen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Until April 2012, Burcon held exclusive negotiations with a potential partner to commercialize PEAZAZZ™ pea protein and the associated protein extraction technology.
Bis April 2012 hat Burcon exklusive Verhandlungen mit einem potenziellen Partner für die Kommerzialisierung des PEAZAZZ™ Erbsenproteins und der damit verbundenen Technologie zur Proteinextraktion geführt.
ParaCrawl v7.1

Since 1999, Burcon has developed a portfolio of composition, application, and process patents originating from our core protein extraction and purification technology.
Seit 1999 hat Burcon ein Portfolio von Patenten über die Zusammensetzung, Anwendung und Herstellung von Pflanzenproteinen entwickelt, das ausgeht von unserer firmeneigenen Technologie zur Extraktion und Reinigung von Proteinen.
ParaCrawl v7.1

Burcon is research and development company developing a portfolio of composition, application, and process patents around its plant protein extraction and purification technology.
Burcon ist ein Forschungs- und Entwicklungsunternehmen mit dem Ziel, ein Portfolio von Patenten über die Zusammensetzung, Verwendung und Herstellung von Pflanzenproteinen rund um die firmeneigene Technologie zur Extraktion und Reinigung von Proteinen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

The method according to claim 1, wherein the biological sample, when it is a formalin-fixed sample embedded in paraffin, is deparaffinated before the protein extraction.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die biologische Probe, wenn es sich um eine Formalin fixierte und in Paraffin eingebettete Probe handelt, vor der Proteinextraktion entparaffiniert wird.
EuroPat v2

The powder K.D obtained in this manner can in this respect be used in a varied manner, for instance also for sausage products or bakery products or other forms or preparations, also for treats for pets, for other food bodies to be further processed or as a base material for a protein extraction for creating very high protein foods.
Das so erhaltene Pulver K.D ist dabei in verschiedener Weise nutzbar, etwa als Grundstoff für insbesondere Gewürze, Gewürzmischungen, Gewürzzubereitungen oder Gewürzsoßen, für Wurst- oder Backwaren oder andere Lebensmittelmassen oder als Grundstoff für eine Proteinextraktion zur Schaffung sehr proteinreicher Humanlebensmittel.
EuroPat v2

To remove the colour-active phenolic substances from deoiled sunflower seeds with the aim of subsequent protein extraction and the obtaining of protein isolates from the thus pre-treated material, various aqueous alcoholic mixtures have been tested, more particularly butanol in various proportions with water containing hydrochloric acid, ethanol at a proportion of 95% (v/v), isopropanol (70% v/v) and methanol (80% v/v).
Zur Entfernung der farbaktiven phenolischen Substanzen aus entfetteten Sonnenblumenkernen mit dem Ziel der anschließenden Proteinextraktion und Gewinnung von Proteinisolaten aus dem so vorbehandelten Material wurden unterschiedliche wässrige alkoholische Mischungen getestet, insbesondere Butanol in unterschiedlichen Anteilen mit salzsaurem Wasser, Ethanol mit einem Anteil von 95 % (v/v), Isopropanol (70 %, v/v) und Methanol (80 % v/v).
EuroPat v2

Such a powder can also serve as a base material for a protein extraction (protein concentration and/or protein isolation) since the raw fiber with anti-nutritional components is at least largely removed due to the reduction of husk fractions and in addition a high protein content is present in the powder due to the oil reduction.
Ein solches Pulver kann als Grundstoff für eine Proteinextraktion (Proteinkonzentration und/oder Proteinisolation) dienen, da aufgrund der Verminderung von Schalenanteilen die Rohfaser mit antinutriven Bestandteilen zumindest weitgehend entfernt ist und zudem in dem Pulver durch die Ölreduktion ein hoher Proteingehalt vorliegt.
EuroPat v2

Such a powder can serve as a base material for a protein extraction (protein concentration and/or protein isolation) since the raw fiber with anti-nutritional components is at least largely removed due to the reduction of husk fractions and in addition a high protein content is present in the powder due to the oil reduction.
Ein solches Pulver kann als Grundstoff für eine Proteinextraktion (Proteinkonzentration und/oder Proteinisolation) dienen, da aufgrund der Verminderung von Schalenanteilen die Rohfaser mit antinutriven Bestandteilen zumindest weitgehend entfernt ist und zudem in dem Pulver durch die Ölreduktion ein hoher Proteingehalt vorliegt.
EuroPat v2

The powder K.D obtained in this manner is in this respect usable in a varied manner, for instance as a base material in particular for spices, spice mixtures, spice preparations or spice sauces, for sausage products or bakery products or for other food bodies or as a base material for a protein extraction for creating very high protein human foods.
Das so erhaltene Pulver K.D ist dabei in verschiedener Weise nutzbar, etwa als Grundstoff für insbesondere Gewürze, Gewürzmischungen, Gewürzzubereitungen oder Gewürzsoßen, für Wurst- oder Backwaren oder andere Lebensmittelmassen oder als Grundstoff für eine Proteinextraktion zur Schaffung sehr proteinreicher Humanlebensmittel.
EuroPat v2