Übersetzung für "Prostate carcinoma" in Deutsch
Treatment
with
cyproterone
acetate
is
of
special
significance
for
prostate
carcinoma
and
prostate
hypertrophy.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
die
Behandlung
des
Prostatakarzinoms
und
der
Prostatahypertrophie
mit
Cyproteronacetat.
EuroPat v2
The
precondition
for
a
therapeutic
treatment
of
the
prostate
carcinoma
is
a
reliable
diagnosis.
Voraussetzung
für
eine
therapeutische
Behandlung
des
Prostatakarzinoms
ist
eine
zuverlässige
Diagnose.
EuroPat v2
Thus,
the
compound
according
to
the
invention
is
almost
exclusively
uptaken
by
prostate
carcinoma
cells.
Die
erfindungsgemäße
Verbindung
wird
demnach
nahezu
ausschließlich
von
Prostatakarzinomzellen
aufgenommen.
EuroPat v2
The
treatment
possibilities
for
prostate
carcinoma
are
very
versatile.
Die
Behandlungsmöglichkeiten
des
Prostatakarzinoms
sind
sehr
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
The
PSA
determination
can
be
reasonable
for
early
detection
of
prostate
carcinoma.
Die
PSA-Bestimmung
kann
zur
Früherkennung
eines
Prostatakarzinoms
sinnvoll
sein.
ParaCrawl v7.1
Antibodies
and
antibody
fragments,
specifically
binding
to
prostate
carcinoma
cells
built
the
basis
for
our
research.
Basis
unserer
Arbeiten
sind
Antikörper
und
Antikörperfragmente,
die
spezifisch
an
Prostatakarzinomzellen
binden.
ParaCrawl v7.1
The
prostate
carcinoma,
therefore,
belongs
to
the
most
frequent
cancer
diseases
of
men.
Damit
gehört
das
Prostatakarzinom
zu
den
häufigsten
Krebserkrankungen
des
Mannes.
EuroPat v2
In
particular,
the
treatment
encompasses
the
therapeutic
action
on
prostate
carcinoma
cells.
Insbesondere
umfasst
die
Behandlung
die
therapeutische
Einwirkung
auf
Prostatakarzinomzellen.
EuroPat v2
The
prostate
carcinoma
cells
are
cytoplasmatically
stained,
however
not
the
glioma
cells.
Die
Prostatakarzinomzellen,
jedoch
nicht
die
Gliomzellen
werden
zytoplasmatisch
gefärbt.
EuroPat v2
The
prostate
carcinoma
is
the
second
most
common
malignoma
among
male
patients.
Prostatakarzinom
-
Das
Prostatakarzinom
ist
das
zweithäufigste
männliche
Malignom.
EuroPat v2
Prostate
carcinoma
is
one
of
the
most
frequent
cancer-related
causes
of
death
in
Germany.
Das
Prostatakarzinom
ist
eine
der
häufigsten
krebsbedingten
Todesursachen
in
Deutschland.
EuroPat v2
Prostate
cancer
(prostate
carcinoma,
PCA)
is
the
most
frequent
cancer
among
men.
Prostatakrebs
(Prostatakarzinom,
PCA)
ist
die
häufigste
Krebserkrankung
des
Mannes.
ParaCrawl v7.1
Prostate
cancer
(prostate
carcinoma)
is
a
malignant
disease
that
affects
the
prostate
(prostate
gland).
Prostatakrebs
(Prostatakarzinom)
ist
eine
bösartige
Erkrankung
der
Prostata
(Vorsteherdrüse).
ParaCrawl v7.1
What
makes
prostate
carcinoma
in
patients
with
metabolic
disease
so
aggressive?
Was
macht
das
Prostatakarzinom
von
Patienten
mit
der
Stoffwechselerkrankung
so
aggressiv?
ParaCrawl v7.1
To
date,
therapy
of
prostate
carcinoma
offers
several
treatment
options
with
an
equal
chance
for
success.
Zur
Therapie
des
Prostatakarzinoms
gibt
es
heute
mehrere
Behandlungsmöglichkeiten
mit
gleichwertigen
Heilungschancen.
ParaCrawl v7.1
All
doctors
are
specialists
in
the
operative
therapy
of
prostate
carcinoma.
Allen
Ärzten
gemein
ist
eine
Spezialisierung
auf
die
operative
Therapie
des
Prostatakarzinoms.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
seen
that
the
prostate
carcinoma
cells
are
significantly
stained,
however
the
colon
carcinoma
cells
remain
basically
unstained.
Dabei
zeigt
sich,
dass
die
Prostatakarzinomzellen
deutlich
gefärbt,
die
Kolonkarzinomzellen
jedoch
praktisch
ungefärbt
bleiben.
EuroPat v2
The
da
Vinci®-system
prostatectomy
is
an
effective
minimally-invasive
procedure
for
the
surgical
therapy
of
prostate
carcinoma:
Die
da
Vinci®-System
Prostatektomie
ist
ein
effektives
minimal-invasives
Verfahren
zur
operativen
Therapie
des
Prostatakarzinom:
ParaCrawl v7.1
Prostate
cancer
(also:
carcinoma
of
the
prostate)
is
the
most
common
malignant
tumor
disease
that
affects
men.
Prostatakrebs
(auch:
Prostatakarzinom,
PCA)
ist
die
häufigste
bösartige
Tumorerkrankung
beim
Mann.
ParaCrawl v7.1
The
prostate
carcinoma
is
a
malignant
tumor
disease
which
originates
from
the
gland
tissue
of
the
prostate.
Das
Prostatakarzinom
ist
eine
bösartige
Tumorerkrankung,
die
von
dem
Drüsengewebe
der
Vorsteherdrüse
bzw.
Prostata
ausgeht.
EuroPat v2
By
means
of
the
composition
according
to
the
invention
a
positive
imaging
of
prostate
carcinoma
cells
in
lymph
nodes
has
become
possible.
Mit
dem
erfindungsgemäßen
Mittel
ist
deshalb
erstmals
eine
Positivdarstellung
von
Prostatakarzinomzellen
in
den
Lymphknoten
möglich.
EuroPat v2
It
turns
out
that
the
simple
Gd-DOTA
compound
is
not
taken
up
by
the
prostate
carcinoma
cells.
Dabei
zeigt
sich,
dass
die
einfache
Gd-DOTA-Verbindung
von
den
Prostatakarzinomzellen
nicht
aufgenommen
wird.
EuroPat v2