Übersetzung für "Pros and cons for" in Deutsch

What are the pros and cons for each type of ring?
Was sind die Vor- und Nachteile jedes Ringmodells?
ParaCrawl v7.1

In the end, there are pros and cons for a gamer.
Am Ende gibt es Vor- und Nachteile für einen Spieler.
ParaCrawl v7.1

Pros and cons exist for either choice.
Es gibt Pros und Kontras für beide Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

To contemplate the pros and cons for leaving.
Über die Vor- und Nachteile des Fortgehens nachdenken.
ParaCrawl v7.1

Which has its pros and cons for this type of game.
Dies hat seine vor- und Nachteile für diese Art von Spiel.
ParaCrawl v7.1

Antony Noghes weighed the pros and cons for two years.
Antony Noghès wog das Für und Wider zwei Jahre lang ab.
ParaCrawl v7.1

The following are some pros and cons for both sides of this argument:
Das Folgende sind einige Vor- und Nachteile für beide Seiten dieses Arguments:
ParaCrawl v7.1

There are a number of pros and cons for vitamin supplements.
Es gibt eine Anzahl von Pro und Cons für Vitaminergänzungen.
ParaCrawl v7.1

So what are the differences and pros and cons for each option?
Doch was sind die Unterschiede sowie Vor- und Nachteile?
ParaCrawl v7.1

Here are the pros and cons for NEF (RAW) format:
Dies sind die Vor- und Nachteile von NEF (RAW)-Format:
ParaCrawl v7.1

What do you think are the main pros and cons for a young band to move here?
Was denkst du spricht dafür oder dagegen für eine junge Band, hier hin zu ziehen?
ParaCrawl v7.1

We've listed a few pros and cons for the three modes of transport below:
In der folgenden Auflistung haben wir für die drei Verkehrsträger ein paar Vor- und Nachteile aufgeführt:
ParaCrawl v7.1

This long list of decisions to make will have some pros and cons for each decision.
Diese lange Liste von Entscheidungen wird einige Pros und Kontras für jede Entscheidung mit sich bringen.
ParaCrawl v7.1

The issue here is not only the economic pros and cons for our Community, therefore, but also the protection of the health of our fellow citizens and the protection of an intact environment.
Es geht also nicht nur um wirtschaftliche Vor- oder Nachteile in unserer Gemeinschaft, sondern um den Schutz der Gesundheit unserer Mitbürger und um den Schutz einer intakten Umwelt.
Europarl v8

There are pros and cons for this idea and we will need to deepen the discussion when we make progress with the work on the tax base.
Diese Idee hat Vor- und Nachteile, und wir werden die Diskussion vertiefen müssen, wenn wir Fortschritte bei den Arbeiten an der Besteuerungsgrundlage machen.
TildeMODEL v2018

He threw himself into everything, while I, the good Jesuit student, weighed the pros and cons for so long, I'd never decide.
Er stürzte sich ins Abenteuer, während ich, als braver Jesuitenschüler, ewig das Für und Wider abwog und mich nie entschied.
OpenSubtitles v2018

Until then, all the major political players had supported a sober discussion of the pros and cons for Austria of each individual enlargement decision.
Bis zu diesem Zeitpunkt hatten alle Hauptakteure eine nüchterne Bestandsaufnahme des Für und Wider jeder EU-Erweiterung unterstützt.
ParaCrawl v7.1

There are many pros and cons for doing that, but ultimately it will be up to you to decide if the benefits outweigh the negatives.
Es gibt viele Vor-und Nachteile für das tun, aber letztlich wird es an Ihnen zu entscheiden, ob die Vorteile die Nachteile überwiegen.
ParaCrawl v7.1

There are pros and cons for each style, though it ultimately comes down to a question of form versus function.
Es gibt Vor-und Nachteile für jeden Stil, obwohl es letztlich kommt auf eine Frage der Form versus Funktion.
ParaCrawl v7.1

Along the way, you will get different answers and weigh all the pros and cons for themselves.
Entlang des Weges werden Sie verschiedene Antworten erhalten, und wägt das Für und Wider für sich.
ParaCrawl v7.1