Übersetzung für "Proposal team" in Deutsch

The selection of these works will be made upon review and approval of the proposal by team Gibiteca.
Die Auswahl dieser Arbeiten werden nach Prüfung und Billigung des Vorschlags durch Team Gibiteca gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

In this proposal, the team around Karim Fouad will investigate a possible cause for the decline in training efficacy by analyzing a reaching task over time after injury in an animal model of cervical spinal cord injury.
In diesem Projekt möchte das Team von Karim Fouad eine mögliche Ursache für die Abnahme der Effizienz des Reha-Trainings untersuchen, indem sie die Greiffunktion im zeitlichen Verlauf nach einer zervikalen Rückenmarksverletzung an Mäusen analysieren werden.
ParaCrawl v7.1

We are very pleased that our design proposal on the team Scheidegger Keller Architects for the Sennhauserweg new construction and the restoration of Carmenstrasse 10 was selected by the Stadtverband der Reformierten Kirche Zürich [city association of the Reformed Church Zurich] for further development and execution.
Wir freuen uns außerordentlich das unser Vorschlag im Team der Scheidegger Keller Architekten zum Neubau Sennhauserweg und Instandsetzung Carmenstrasse 10 dem Stadtverband der Reformierten Kirche Zürich zur Weiterbearbeitung und Ausführung empfohlen wurde.
ParaCrawl v7.1

Mirko, Sandra and their team propose a wide range of sports articles.
Mirko, Sandra und ihr Team bieten Ihnen eine große Auswahl an Sportartikel an.
ParaCrawl v7.1

Jean-Pierre Constantin and his team propose a moment of relaxation and absolute wellbeing.
Jean-Pierre Constantin und sein Team ermöglichen Ihnen einen Moment der Entspannung und des absoluten Wohlbefindens.
ParaCrawl v7.1

Our team proposes booking your flight at a very competitive price.
Unser Team bietet Ihnen die Reservation Ihres Fluges zu einem sehr wettbewerbsfähigen Preis an.
ParaCrawl v7.1

The activities proposed by our team of animators involve both parents as children.
Die von unserem Team von Animatoren vorgeschlagenen Maßnahmen betreffen sowohl die Eltern als Kinder.
ParaCrawl v7.1

Today, three months after being voted in, you are proposing a team to us and in three months time you will propose a programme.
Heute, drei Monate nach der Wahl, schlagen Sie uns ein Team vor, und in drei Monaten werden Sie Ihr Programm vorstellen.
Europarl v8

This is a proud member of Protei from Korea, and on the right side, this is a multiple-masts design proposed by a team in Mexico.
Das hier ist ein stolzes Protei-Mitglied aus Korea, und auf der rechten Seite sehen wir ein Vielmastendesign, das von einem Team in Mexiko vorgeschlagen wurde.
TED2013 v1.1

The Commission already has, however, confirmed its intention of presenting a proposal to establish teams of national experts who can quickly provide technical and operational assistance to Member States requesting it.
Die Kommission hat jedoch bereits ihre Absicht bekräftigt, einen Vorschlag zur Bildung nationaler Expertenteams vorzulegen, die den darum ersuchenden Mitgliedstaaten schnelle technische und operative Hilfe leisten können.
TildeMODEL v2018