Übersetzung für "Properly rated" in Deutsch
Fund
structures
may
also
be
the
best
framework
for
a
certain
type
of
regulated
investor,
especially
if
the
underlying
assets
cannot
be
rated
properly.
Für
einen
bestimmten
Typ
regulierter
Investoren
können
Fondsstrukturen
das
bessere
Konstrukt
sein,
besonders
wenn
die
zu
Grunde
liegenden
Assets
nicht
angemessen
geratet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Wear
your
UAÂ
HeartÂ
Rate
properly
to
get
the
most
accurate
measurements.
Tragen
Sie
Ihr
UAÂ
HeartÂ
Rate
richtig,
um
die
genauesten
Messungen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Feed
rolls
are
ideal
to
properly
control
the
rate
that
material
enters
the
grinding
chamber.
Vorschubrollen
sind
ideal,
um
die
Rate
richtig
zu
kontrollieren,
dass
Material
die
Mahlkammer
tritt.
ParaCrawl v7.1
As
regards
the
low
interest
rate
at
which
the
bonds
were
acquired
by
the
IDA,
the
Polish
authorities
claimed
that
despite
the
lack
of
a
formal
credit
rating,
the
interest
rate
properly
reflected
the
risk
involved.
Hinsichtlich
des
niedrigen
Zinssatzes,
zu
dem
die
Anleihen
von
der
ARP
erworben
wurden,
behaupteten
die
polnischen
Behörden,
dass
der
Zinssatz
das
bestehende
Risiko
trotz
der
fehlenden
formalen
Bonitätsbewertung
angemessen
widerspiegelte.
DGT v2019
Carrier
material
at
a
rate
of
100
1/h
was
continuously
impregnated
in
a
drum
which
was
heated
to
about
100°
C.
and
was
supplied
with
carrier
bodies
and
impregnating
solution
at
properly
matched
rates.
In
einer
auf
ca.
100
°C
beheizten
Trommel
wurde
durch
entsprechend
aufeinander
abgestimmten
Zulauf
von
Trägerkörpern
und
Tränklösung
kontinuierlich
eine
Menge
von
100
1/h
Träger
getränkt.
EuroPat v2
Clearly,
the
internal
market
cannot
function
properly
unless
the
rate
of
implementation
of
its
rules
improves
so
I
would
strongly
urge
the
Commission
to
explore
new
ways
of
ensuring
the
transposition
process
is
improved.
Natürlich
kann
der
Binnenmarkt
nicht
richtig
funktionieren,
solange
der
Übernahmensgrad
seiner
Regeln
nicht
deutlich
erhöht
wird,
und
ich
möchte
deshalb
die
Kom
mission
dringend
bitten,
neue
Wege
zur
Verbesserung
des
Übernahmeprozesses
zu
erkunden.
EUbookshop v2
Carrier
material
at
a
rate
of
100
l/h
was
continuously
impregnated
in
a
drum
which
was
heated
to
about
100°
C.
and
was
supplied
with
carrier
bodies
and
impregnating
solution
at
properly
matched
rates.
In
einer
auf
ca.
100°C
beheizten
Trommel
wurde
durch
entsprechend
aufeinander
abgestimmten
Zulauf
von
Trägerkörpern
und
Tranklösung
kontinuierlich
eine
Menge
von
100
I/h
Träger
getränkt.
EuroPat v2