Übersetzung für "Rate against" in Deutsch
Short-term
interest
rate
differentials
against
the
three-month
EURIBOR
were
also
insignificant
.
Die
Differenz
der
kurzfristigen
Zinssätze
gegenüber
dem
Dreimonats-EURIBOR
war
ebenfalls
unerheblich
.
ECB v1
Short-term
interest
rate
differentials
against
the
three-month
EURIBOR
declined
in
the
course
of
2005
.
Die
Differenz
der
kurzfristigen
Zinssätze
zum
Dreimonats-EURIBOR
verringerte
sich
im
Jahresverlauf
2005
.
ECB v1
How
does
she
rate
her
chances
against
Ken?
Wie
bewertet
sie
ihre
Chancen
gegen
Ken?
OpenSubtitles v2018
The
exchange
rate
against
the
dollar
had
been
stable
since
the
autumn
of
1992.
Der
Wechselkurs
gegenüber
dem
Dollar
war
seit
Herbst
1992
stabil.
EUbookshop v2
Negative
interest
has
at
least
partially
restored
the
traditional
interest
rate
differential
against
other
countries.
Der
Negativzins
hat
die
traditionelle
Zinsdifferenz
zum
Ausland
mindestens
teilweise
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
game
type
also
allows
one
to
rate
against
other
players.
Auch
dieser
Spiel
Typ
ermöglicht
es,
sich
mit
anderen
Spielern
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
for
its
proven
success
rate
against
all
system
related
issues.
Es
ist
für
seine
bewährte
Erfolgsquote
gegen
alle
Systemfragen
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Then
rate
yourself
against
your
descriptions.
Vergleichen
Sie
sich
danach
mit
Ihren
Aussagen.
ParaCrawl v7.1
Compare
the
store's
return
rate
against
these
benchmarks.
Vergleichen
Sie
die
Rücklaufquote
der
Speicher
gegen
diese
Benchmarks.
ParaCrawl v7.1
How
would
you
rate
our
performance
against
the
following
statements?
Wie
würden
Sie
unsere
Leistungen
in
den
folgenden
Aussagen
bewerten?
ParaCrawl v7.1
The
SNB
discontinued
the
minimum
exchange
rate
against
the
euro
in
January
2015.
Die
Nationalbank
hat
den
Mindestkurs
zum
Euro
im
Januar
2015
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1