Übersetzung für "Proper attire" in Deutsch
Proper
attire
is
required
for
this
type
of
activity.
Die
richtige
Kleidung
ist
für
diese
Art
von
Aktivität
erforderlich.
CCAligned v1
Please
wear
proper
attire
at
all
times
and
no
beach
attire.
Bitte
tragen
Sie
stets
angemessene
Kleidung
und
keine
Strandbekleidung.
ParaCrawl v7.1
Proper
attire,
no
shorts,
no
beach
and
sports
shoes.
Korrekte
Kleidung
ist
Pflicht,
keine
kurzen
Hosen,
Strand-
oder
Sportschuhe.
ParaCrawl v7.1
The
proper
attire
for
their
service
is
one
of
the
aspects
that
our
ladies
..
Die
richtige
Kleidung
für
ihren
Dienst
ist
eine
wichtige
Sache
für
unsere
Damen
..
ParaCrawl v7.1
Access
to
the
Museums
is
permitted
only
to
visitors
with
proper
attire.
Zugang
zu
den
Museen
ist
nur
für
Besucher
mit
angemessener
Kleidung
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Is
there
any
sport
for
which
your
father
Does
not
have
the
proper
attire?
Gibt
es
irgendein
Sport,
wo
dein
Vater
nicht
die
passende
Kleidung
dazu
hat?
OpenSubtitles v2018
All
hotel
guests
must
wear
shoes
and
proper
attire
in
all
public
areas
throughout
the
hotel.
Alle
Hotelgäste
müssen
Schuhe
und
angemessene
Kleidung
in
allen
öffentlichen
Bereichen
des
Hotels
tragen.
ParaCrawl v7.1
A:
All
guests
entering
the
water
must
wear
proper
swim
attire.
A:
Alle
Gäste,
die
ins
Wasser
gehen
möchten,
müssen
die
richtige
Badekleidung
tragen.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
experience
is
even
more
modernist
if
one
brings
proper
attire;)
Natürlich
ist
die
Erfahrung
noch
modernistischer,
wenn
man
dazu
die
passende
Kleidung
trägt;))
ParaCrawl v7.1
Even
though
you
are
working
out
at
home,
wearing
supportive
footwear
and
proper
workout
attire
is
key.
Obwohl
Sie
zuhause
trainieren,
ist
der
Schlüssel,
unterstützendes
Schuhwerk
und
angemessene
Trainingskleidung.
ParaCrawl v7.1
Proper
attire
and
haircuts
are
mandated
for
field
service
and
it
is
"common
knowledge"
that
the
Jehovah's
Witnesses
will
have
to
use
their
cars
to
conduct
field
service.
Richtige
Kleidung
und
Haartracht
für
den
Felddienst
sind
Pflicht,
und
es
ist
"allgemeine
Übereinkunft",
dass
die
Zeugen
Jehovas
ihre
Autos
benutzen
müssen,
um
Felddienst
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that
if
an
event
is
advertised
as
"casual"
attire,
"traditional"
and
"proper"
attire
are
always
appropriate.
Dazu
ist
festzuhalten,
dass
bei
einem
mit
"lässiger"
Kleidung
angekündigten
Ereignis
"traditionell"
und
"korrekt"
auch
immer
angemessen
ist.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
travel
agency
that
demonstrate
social
work
with
them,
we
endow
them
with
the
proper
attire
for
treks
that
our
company
operates.
Wir
sind
ein
Reisebüro
,
die
mit
ihnen
Sozialarbeit
zeigen
wir
geben
ihnen
die
richtige
Kleidung
für
Wanderungen,
die
unser
Unternehmen
tätig
ist.
CCAligned v1
In
the
evening,
proper
attire
is
required
in
the
restaurants
and
men
are
asked
to
wear
long
trousers.
Am
Abend
ist
in
den
Restaurants
angemessene
Kleidung
erforderlich
und
Männer
werden
gebeten,
lange
Hosen
zu
tragen.
CCAligned v1