Übersetzung für "Propanoic acid" in Deutsch

Ambrisentan is a non-sulphonamide (propanoic acid) ERA.
Ambrisentan ist ein sulfonamidfreier (Propionsäure-) ERA.
ELRC_2682 v1
Particular examples are acetic acid, propanoic acid and butanoic acid as well as benzoic acid.
Hierzu gehören insbesondere die Essigsäure, Propansäure und die Butansäure sowie die Benzoesäure.
EuroPat v2
Examples of aliphatic carboxylic acids are acetic acid and propanoic acid.
Beispiele für aliphatische Carbonsäuren sind Essigsäure oder Propinsäure.
EuroPat v2
Examples mentioned of possible acids are propanoic acid, hexanoic acid, octanoic acid, nonanoic acid or decanoic acid.
Beispielhaft werden als mögliche Säuren Propansäure, Hexansäure, Octansäure, Nonansäure oder Decansäure genannt.
EuroPat v2
Carboxylic acids, such as methanoic acid (formic acid), ethanoic acid (acetic acid) or propanoic acid are preferred.
Bevorzugt sind Carbonsäuren, wie Methan-(Ameisensäure), Ethan- (Essigsäure), Propansäure.
EuroPat v2
The copolymers are produced by the controlled fermentation of Alcaligenes eutrophus using mixtures of glucose and propanoic acid as carbon sources.
Die Copolymere werden durch kontrollierte Fermentation von Alcaligenes eutrophus gewonnen, wobei Mischungen aus glucose und Propionsäure als Kohlenstoffquellen eingesetzt werden.
DGT v2019
The acid addition salts of compounds of the formula I are also included. Acid addition salts, for preference, are pharmaceutically acceptable or usable, e.g. those of hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid or phosphoric acid, or of organic acids, such as corresponding carboxylic acids e.g. acetic acid, propanoic acid, oxalic acid, malonic acid, glycolic acid, succinic acid, maleic acid, fumaric acid, malic acid, citric acid, tartaric acid.
Darin enthalten sind auch die Säureadditionssalze von Verbindungen der allgemeinen Formel I. Säureadditionssalze sind insbesondere pharmazeutisch verwendbare, z.B. solche mit Chlorwasserstoffsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure oder Phosphorsäure, oder mit organischen Säuren, wie entsprechende Carbonsäuren, z.B. Essigsäure, Propionsäure, Oxalsäure, Malonsäure, Glykolsäure, Bernsteinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Äpfelsäure, Citronensäure oder Weinsäure.
EuroPat v2
Examples of carboxylic acids are, in particular, acetic acid, propionic acid, n-butyric acid, n-valeric acid, capric acid, oenanthic acid, isobutyric acid, 3-methyl butanoic acid, 2,2-dimethyl propanoic acid, 2-methyl butanoic acid, 2-ethyl butanoic acid, 2-ethyl hexanoic acid.
Beispiele für Carbonsäuren sind insbesondere Essigsäure, Propinsäure, n-Buttersäure, n-Valeriansäure, Caprinsäure, Önanthsäure, Isobuttersäure, 3-Methylbutansäure, 2,2-Dimethylpropansäure, 2-Methylbutansäure, 2-Ethylbutansäure, 2-Ethylhexansäure.
EuroPat v2
Suitable acids of formula (IV) are, for example, formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, isobutyric acid, pentanoic acid, 2, 2-dimethyl propanoic acid, 2-ethyl hexanoic acid, coconut oil fatty acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, eicosanoic acid, behenic acid, lignoceric acid, sebacic acid, undecane diacid, dodecane diacid, brassylic acid, thapsic acid, butane tetracarboxylic acid, naphthenic acid, hexahydrobenzoic acid, benzoic acid, phenyl acetic acid, 4-tert.-butyl benzoic acid, hexahydroterephthalic acid, phthalic acid, cyclopentane tetracarboxylic acid, 4-phenyl phthalic acid, diglycolic acid, ethyl glycolic acid, trifluoroacetic acid, perfluorobenzoic acid, 3, 4-bis-(trifluoromethyl)-benzoic acid, p-trifluoromethyl phenyl acetic acid, nonadecafluorodecanoic acid, octafluoroadipic acid, 2H,2H-heptadecafluorodecanoic acid, H,3H-hexafluoroadipic acid, perfluoroglutaric acid and perfluorooctanoic acid.
Geeignete Säuren der Formel (IV) sind beispielsweise Ameisensäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Isobuttersäure, Pentansäure, 2,2-Dimethylpropansäure, 2-Ethylhexansäure, Kokosfettsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Eikosansäure, Behensäure, Lignocerinsäure, Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure, Brassylsäure, Thapsisäure, Butantetracarbonsäure, Naphthensäure, Hexahydrobenzoesäure, Benzoesäure, Phenylessigsäure, 4-tert.-Butylbenzoesäure, Hexahydroterephthalsäure, Phthalsäure, Cyclopentantetracarbonsäure, 4-Phenylphthalsäure, Diglykolsäure, Ethylglykolsäure, Trifluoressigsäure, Perfluorbenzoesäure, 3,4-Bis-(trifluormethyl)benzoesäure, p-Trifluormethylphenylessigsäure, Nonadecafluordecansäure, Octafluordipinsäure, 2H,2H-Heptadecafluordecansäure, 3H, 3H-Hexafluoradipinsäure, Perfluorglutarsäure und Perfluoroctansäure.
EuroPat v2
Examples of straight-chain or branched, saturated or unsaturated fatty acids having 3 to 22 carbon atoms are propanoic acid, the abovementioned fatty acids having 5 to 22 carbon atoms and technical grade mixtures thereof.
Beispiele für geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte Fettsäuren mit 3 bis 22 Kohlenstoffatomen sind Propansäure, die o.g. Fettsäuren mit 5 bis 22 Kohlenstoffatomen sowie technische Gemische derselben.
EuroPat v2
Examples of suitable carboxylic acids include pivalic acid, hexanoic acid, acetic acid, 2-ethylhexanoic acid, propanoic acid, adipic acid, succinic acid, and oleic acid.
Als geeignete Carbonsäuren kommen beispielsweise Pivalinsäure, Hexansäure, Essigsäure, 2-Ethylhexansäure, Propansäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure und Ölsäure in Frage.
EuroPat v2
As reactive components for product components that harden on contact with moisture, OH-reactive substances in particular may be considered, for instance water, already mentioned, but also monovalent, low molecular weight alcohols such as ethanol, polyvalent alcohols such as ethylene glycol or propylene glycol or glycerine, or low molecular weight carbonic acids, such as ethanoic acid or propanoic acid, as well as mixtures of these substances with water and/or with each other.
Als reaktive Komponente kommen bei feuchtigkeitshärtenden Produktkomponenten insbesondere OH-reaktive Substanzen in Frage, beispielsweise das bereits erwähnte Wasser, einwertige, niedrige Alkohole, etwa Ethanol, mehrwertige Alkohole, wie beispielsweise Ethylen- oder Propylenglykol oder Glycerin, oder niedere Carbonsäuren, beispielsweise Essigsäure oder Propionsäure, sowie deren Mischungen mit Wasser und/oder untereinander.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

acid acidic acidic acid acides
acids propanoic acid propanoate acidity
acidically acidly