Übersetzung für "Promote services" in Deutsch
Such
measures
will
promote
innovative
digital
services
and
ensure
long-term
socioeconomic
benefits.
Solche
Maßnahmen
werden
innovative
digitale
Dienste
fördern
und
langfristige
sozioökonomische
Vorteile
bringen.
DGT v2019
There
is
a
need
to
promote
rail
goods
services
and
multimodal
transport
based
on
interoperability.
Der
Schienengüterverkehr
und
der
auf
Interoperabilität
fußende
multimodale
Verkehr
müssen
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Promote
translation
services
for
maps,
leaflets
and
logistics
information.
Übersetzungsdienstleistungen
für
Karten,
Prospekte
und
Logistikinformationen
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
Afterwards
they
identified
which
of
these
attributes
promote
specific
services.
Danach
identifizierten
die
Forscher,
welche
dieser
Attribute
bestimmte
Leistungen
fördern.
ParaCrawl v7.1
Need
to
promote
products
or
services?
Brauchen
Sie,
um
Produkte
oder
Dienstleistungen
zu
fördern?
ParaCrawl v7.1
Which
methods
do
you
use
to
promote
your
services/products?
Welchen
Methoden
pflegen
Sie,
Ihr
services/products
zu
fördern?
CCAligned v1
Want
to
promote
your
services
on
Artebooking.com?
Sie
möchten
Ihre
Dienste
bei
Artebooking.com
bewerben?
CCAligned v1
I
help
companies
promote
their
services
with
quality
images.
Ich
helfe
Unternehmen,
ihre
Dienstleistungen
mit
hochwertigen
Bildern
zu
bewerben.
CCAligned v1
Such
publication
is
performed
in
order
to
promote
the
services
offered.
Eine
solche
Veröffentlichung
wird
durchgeführt,
um
die
angebotenen
Dienstleistungen
zu
bewerben.
CCAligned v1
They
don't
promote
their
services
with
a
flashy
website.
Sie
nicht
ihre
Dienste
mit
einem
auffälligen
Website
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Volkswagen
Financial
Services
promote
sales
of
the
Volkswagen
Group
brands.
Die
Volkswagen
Financial
Services
fördern
den
Absatz
der
Marken
des
Volkswagen
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
Our
products
and
services
promote
and
support
people
and
organisations
Unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
fördern
und
unterstützen
Menschen
und
Organisationen,
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
promote
your
services
and
refer
merchants
to
your
service.
Wir
promoten
Ihre
Dienstleistungen
und
verweisen
Händler
auf
diese.
ParaCrawl v7.1
Even
seemingly
alluring
offers
may
turn
out
to
promote
unreliable
services.
Auch
scheinbar
verlockende
Angebote
könnten
sich
als
unzuverlässige
Dienste
herausstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Participant
will
promote
the
Services
in
accordance
with
the
terms
of
the
Programme
Guide.
Der
Teilnehmer
bewirbt
die
Dienste
in
Übereinstimmung
mit
den
Bedingungen
der
Programmübersicht.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
measures
will
promote
innovative
digital
services
and
ensure
long-term
socioeconomic
benefits.
Die
Maßnahmen
werden
auf
diese
Weise
innovative
digitale
Dienste
fördern
und
langfristige
sozioökonomische
Vorteile
bringen.
TildeMODEL v2018
To
achieve
this
objective,
one
of
the
proposed
actions
is
to
promote
e-health
services.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
wird
vorgeschlagen,
unter
anderem
E-Health
Services
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
This
information
helps
us,
and
the
advertising
services
providers
we
use,
better
promote
our
services.
Diese
Informationen
helfen
uns
und
unseren
Werbedienstpartnern
dabei,
die
Werbung
für
unsere
Dienste
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
offers
may
promote
beneficial
services,
and
you
may
find
useful
guidance
and
recommendations.
Einige
der
Angebote
kann
wirtschaftlichen
Dienstleistungen
fördern
und
möglicherweise
finden
Sie
nützliche
Anleitungen
und
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1