Übersetzung für "Project subject" in Deutsch
Implementation
of
the
project
is
subject
to
the
environmental
agreement
to
be
given
by
the
Romanian
Government.
Voraussetzung
für
die
Ausführung
des
Projekts
ist
eine
Umweltgenehmigung
der
rumänischen
Regierung.
Europarl v8
Is
the
project
subject
to
a
legal
procedure
for
non-compliance
with
Community
legislation?
Ist
das
Projekt
Gegenstand
eines
Gerichtsverfahrens
wegen
Verstoßes
gegen
das
Gemeinschaftsrecht?
DGT v2019
Is
the
project
subject
to
a
legal
procedure
for
non-compliance
with
Union
legislation?
Ist
das
Projekt
Gegenstand
eines
Gerichtsverfahrens
wegen
Verstoßes
gegen
das
EU-Recht?
DGT v2019
The
project
is
subject
to
many
protests.
Das
Projekt
ist
Gegenstand
vielfältiger
Proteste.
Wikipedia v1.0
This
change
in
the
rules
governing
the
project
is
subject
to
the
prior
agreement
of
the
Management
Committee
referred
to
in
Annex
I.
Diese
Änderung
des
Statuts
der
Aktion
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung
des
Verwaltungsausschusses.
EUbookshop v2
Each
project
must
remain
subject
to
scientific
monitoring
and
reporting
for
atleast
five
years.
Jedes
Projekt
muss
mindestens
fünf
Jahre
lang
wissenschaftlich
betreut
werden.
EUbookshop v2
This
change
in
the
rules
governing
the
project
is
subject
to
the
prior
agreement
of
the
Management
Committee
referred
to
in
Annex
1.
Diese
Änderung
des
Statuts
der
Aktion
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung
des
Verwaltungsausschusses.
EUbookshop v2
This
change
in
the
rules
governing
the
project
is
subject
to
the
prior
agreement
of
the
Management
Committee.
Diese
Änderung
des
Statuts
der
Aktion
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung
des
Verwaltungsausschusses.
EUbookshop v2
Participation
in
this
project
is
subject
to
accepting
the
common
conditions
of
participation.
Die
Teilnahme
an
diesem
Projekt
setzt
die
Annahme
der
allgemeinen
Teilnahmebedingungen
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
project
has
been
subject
to
a
full
Environmental
Impact
Assessment.
Das
Projekt
wurde
einer
vollständigen
Umweltverträglichkeitsprüfung
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
Planning
and
implementation
of
the
project
was
subject
to
various
special
specifications.
Für
die
Planung
und
Umsetzung
des
Projekts
gab
es
mehrere
besondere
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
current
project
is
subject
to
funding
from
the
European
Union.
Das
angeführte
Projekt
wird
von
der
Europäischen
Union
gefördert.
CCAligned v1
Private
variables
retain
their
value
as
long
as
the
subject
project
is
open.
Private
Variablen
behalten
ihren
Wert,
solange
das
betreffende
Projekt
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1