Übersetzung für "Subject project" in Deutsch
Is
the
project
subject
to
a
legal
procedure
for
non-compliance
with
Community
legislation?
Ist
das
Projekt
Gegenstand
eines
Gerichtsverfahrens
wegen
Verstoßes
gegen
das
Gemeinschaftsrecht?
DGT v2019
Is
the
project
subject
to
a
legal
procedure
for
non-compliance
with
Union
legislation?
Ist
das
Projekt
Gegenstand
eines
Gerichtsverfahrens
wegen
Verstoßes
gegen
das
EU-Recht?
DGT v2019
This
investment
is
the
subject
of
the
project
notified.
Diese
Investition
ist
Gegenstand
des
angemeldeten
Vorhabens.
DGT v2019
She
can
wax
vehement
on
the
subject:
"Curator,
concept,
project.
Da
kann
sie
heftig
werden:
"Kurator,
Konzept,
Projekt.
ParaCrawl v7.1
The
communal
services
which
are
the
subject
of
the
project
are:
Die
kommunalen
Dienstleistungen,
welche
im
Projekt
behandelt
werden,
sind:
ParaCrawl v7.1
Private
variables
retain
their
value
as
long
as
the
subject
project
is
open.
Private
Variablen
behalten
ihren
Wert,
solange
das
betreffende
Projekt
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
spaces
have
been
the
subject
of
a
project
to
recover
and
adapt
to
the
display
function.
Die
Räume
waren
Gegenstand
eines
Projekts
zu
erholen
und
sich
auf
die
Anzeigefunktion.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
they
may
be
experts
in
the
subject
of
the
project.
Wechselweise
können
sie
Experten
in
sein
Thema
des
Projektes.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
subject
of
a
project
workshop
taking
place
in
the
beginning
of
2017.
Dies
wird
auch
Thema
eines
weiteren
Workshops
Anfang
2017
in
Berlin
sein.
ParaCrawl v7.1
The
subject
of
the
project
gives
an
opportunity
for
common
projects
with
other
schools.
Das
Thema
des
Projekts
bietet
Gelegenheit
für
gemeinsame
Projekte
mit
anderen
Schulen.
ParaCrawl v7.1
Environmental
dangers
were
the
subject
of
a
project
in
Togo.
Umweltgefahren
waren
das
Thema
eines
Projektes
in
Togo.
ParaCrawl v7.1
In
short,
subject
of
the
project
was,
Gegenstand
des
interdisziplinär
ausgerichteten
Projektes
war,
kurz
gesagt:
ParaCrawl v7.1
The
project
subject
matter
must
be
relevant
to
the
needs
and
wishes
of
the
young
people
who
will
take
part.
Das
Thema
des
Projekts
muß
den
Erfordernissen
und
Wünschen
der
teilnehmenden
Jugendlichen
gerecht
werden.
EUbookshop v2
The
aims
and
the
subject
of
the
project
and
the
preparatory
work
carried
out
were
described
in
the
first
interim
report.
Die
Zielsetzung
und
das
Objekt
des
Vorhabens
sowie
die
ProjektVorbereitung
wurden
im
ersten
Zwischenbericht
beschrieben.
EUbookshop v2
Only
the
information
for
subject,
relation,
and
project
will
be
added
(see
here).
Dabei
werden
lediglich
die
Informationen
Fachgebiet,
Relation
und
Projekt
hinzugefügt
(siehe
hier).
ParaCrawl v7.1