Übersetzung für "Project co-ordinator" in Deutsch
Each
proposal
must
be
submitted
by
the
'project
co-ordinator'
Jeder
Vorschlag
muß
vom
„Projektkoordinator"
eingereicht
werden.
EUbookshop v2
Miss
Susanne
Stauffer
should
become
the
project
co-ordinator
of
Blessed
Gérard’s
Children’s
Home.
Frau
Susanne
Stauffer
Projektkoordinatorin
des
Blessed
Gérard's
Kinderheimes
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
Project
Co-ordinator,
Elmar
Busse,
had
sleepless
nights
before
the
meeting.
Der
Projektkoordinator
Elmar
Busse
hatte
in
den
Tagen
vor
den
Treffen
schlecht
geschlafen.
ParaCrawl v7.1
The
project
co-ordinator
is
the
Portuguese
Institute
for
Employment
and
Vocational
Education
and
Training
(IEFP).
Konsortialführer
ist
das
Institut
für
Beschäftigung
und
Berufsbildung
in
Portugal
(IEFP).
ParaCrawl v7.1
The
project
co-ordinator
is
the
Belgian
Centre
for
Co-ordination
of
European
Programmes.
Konsortialführer
ist
das
Zentrum
für
die
Koordination
der
europäischen
Programme
in
Belgien.
ParaCrawl v7.1
Please
email
the
GK4
Campaign
Project
Co-ordinator
with
URL,
details
of
contact
person
and
contact
email.
Bitte
der
Kampagne
Projekt-Koordinator
emailen
mit
dem
URL,
der
Kontaktperson
und
die
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
It
was
decided
that
Miss
Susanne
Stauffer
should
become
the
project
co-ordinator
of
Blessed
Gérard’s
Children’s
Home.
Es
wurde
beschlossen,
dass
Frau
Susanne
Stauffer
Projektkoordinatorin
des
Blessed
Gérard's
Kinderheimes
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Please
email
the
GK4
Campaign
Project
Co-ordinator
to
indicate
your
willingness
and
ability
to
be
involved.
Bitte
der
Kampagne
Projekt-Koordinator
emailen,
zum
deiner
Bereitwilligkeit
und
Fähigkeit
mit
einbezogen
zu
werden
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
a
special
role
should
be
given
to
the
project
co-ordinator,
who
should
be
responsible
for
submitting
the
declarations
on
behalf
of
the
users
concerned.
Eine
besondere
Rolle
sollte
in
diesem
Zusammenhang
dem
Projektkoordinator
zukommen,
der
für
die
Übermittlung
der
Erklärungen
im
Namen
der
betroffenen
Nutzer
zuständig
sein
sollte.
DGT v2019
In
the
light
of
Article
12
of
Regulation
(EU)
No
511/2014,
the
competent
authority
receiving
the
declarations
submitted
by
the
project
co-ordinator
should
exchange
the
information
with
its
counterparts
in
the
other
Member
States
concerned.
Auf
der
Grundlage
von
Artikel 12
der
Verordnung
(EU)
Nr. 511/2014
sollte
die
zuständige
Behörde,
die
die
vom
Projektkoordinator
übermittelten
Erklärungen
erhält,
die
Informationen
mit
den
entsprechenden
Behörden
in
den
anderen
betroffenen
Mitgliedstaaten
austauschen.
DGT v2019
The
project
implementation
team
(PIT)
will
consist
of
a
Law
Enforcement
Project
Co-ordinator
(LEPC)
and
a
project
assistant.
Das
für
die
Durchführung
des
Projekts
zuständige
Team
(PIT —
project
implementation
team)
besteht
aus
einem
Projektkoordinator
(Strafverfolgung)
(LEPC —
Law
Enforcement
Project
Co-ordinator)
und
einem
Projektassistenten.
DGT v2019
Project
co-ordinator,
SINFORM,
is
a
Bologna-based
training
organisation
currently
engaged
in
creating
a
multimedia
source
centre
for
the
local
government
administration,
Regione
Emilia-Romagna.
Der
Projektkoordinator,
die
Firma
SINFORM
aus
Bologna,
ist
eine
Ausbildungseinrichtung,
die
gegenwärtig
mit
dem
Aufbau
eines
Zentrums
für
Multimediaressourcen
für
die
Regierung
der
Region
Emilia-Romagna
befaßt
ist.
EUbookshop v2