Übersetzung für "Programme committee" in Deutsch
The
Commission
shall
be
assisted
by
the
Statistical
Programme
Committee.
Die
Kommission
wird
vom
Ausschuss
für
das
Statistische
Programm
unterstützt.
DGT v2019
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Programme
Committee
issued.
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
stimmen
mit
der
Stellungnahme
des
Programmausschusses
überein.
DGT v2019
Commission
decides
which
networks
in
consultation
with
Programme
Committee
Bestimmung
der
Netze
erfolgt
durch
die
Kommission
in
Abstimmung
mit
dem
Programmausschuss.
TildeMODEL v2018
The
Programme
Committee
will
receive
progress
reports
prepared
by
the
Commission
services
on
a
regular
basis.
Dem
Programmausschuss
werden
regelmäßig
Sachstandsberichte
von
den
Dienststellen
der
Kommission
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
Statistical
Programme
Committee
was
also
informed.
Der
Ausschuss
für
das
statistische
Programm
wurde
ebenfalls
informiert.
TildeMODEL v2018
The
opinion
of
Member
States
was
taken
into
account
in
the
Programme
Committee.
Der
Stellungnahme
der
Mitgliedstaaten
wurde
im
Programmausschuss
Rechnung
getragen.
TildeMODEL v2018
Whereas
the
Statistical
Programme
Committee
has
been
consulted
by
the
Commission,
Der
Ausschuß
für
das
Statistische
Programm
wurde
von
der
Kommission
angehört
-
TildeMODEL v2018
The
programme
committee
and
the
European
Parliament
will
be
immediately
informed
of
the
selection
decisions.
Der
Programmausschuss
und
das
Europäische
Parlament
werden
unverzüglich
über
Auswahlentscheidungen
unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The
programme
committee
and
the
European
Parliament
will
immediately
be
informed
of
the
selection
decisions.
Der
Programmausschuss
und
das
Europäische
Parlament
werden
unverzüglich
über
Auswahlentscheidungen
unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The
programme
committee
will
assist
in
the
preparation
of
the
annual
work
programme.
Der
Programmausschuss
unterstützt
die
Ausarbeitung
des
jährlichen
Arbeitsprogramms.
TildeMODEL v2018
The
role
of
the
programme
Committee
is
to
assist
the
Commission
in
the
implementation
of
the
programme.
Der
Programmausschuss
unterstützt
die
Kommission
bei
der
Umsetzung
des
Programms.
TildeMODEL v2018
The
Programme
Committee
will
receive
regular
reports
prepared
by
the
Commission
services.
Der
Programmausschuß
erhält
regelmäßige
Berichte,
die
von
der
Kommission
ausgearbeitet
werden.
TildeMODEL v2018
The
Programme
Committee
will
receive
regular
information
prepared
by
the
Commission
services.
Der
Programmausschuß
wird
regelmäßig
von
der
Kommission
informiert.
TildeMODEL v2018
This
evaluation
excluded
any
consideration
of
the
role
and
performance
of
the
programme
committee.
Die
Aufgaben
und
Leistungen
des
Programmausschusses
waren
von
dieser
Bewertung
ausgenommen.
TildeMODEL v2018
The
framework
for
the
evaluation
will
be
developed
in
cooperation
with
the
Programme
Committee.
Die
Rahmenvorgaben
für
die
Bewertungsarbeiten
werden
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Programmausschuß
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
list
of
projects
selected
was
then
submitted
to
the
programme
management
committee.
Die
ausgewählten
Projekte
wurden
anschließend
dem
Verwaltungsausschuss
des
jeweiligen
Programms
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
Commission,
assisted
by
a
Programme
Committee,
will
manage
the
implementation
of
the
GMES
Programme.
Die
Kommission
leitet
mit
Unterstützung
durch
einen
Programmausschuss
die
Umsetzung
des
Programms
GMES.
TildeMODEL v2018