Übersetzung für "Proficient speaker" in Deutsch
In
a
lower
register,
the
proficient
speaker
is
comfortable
using
the
slang
or
jargon
of
the
times.
In
einem
unteren
Register
ist
der
kompetente
Lautsprecher
bequem
mit
dem
Slang
oder
Jargon
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
In
Arabia,
he
became
a
proficient
speaker
of
local
dialects,
during
which
time,
he
came
in
contact
with
descendants
of
the
Himyarites.
Hier
wurde
er
zu
einem
gewandten
Sprecher
lokaler
Dialekte
und
kam
mit
Nachfahren
des
himjaritischen
Königreiches
in
Kontakt.
Wikipedia v1.0
In
Arabia,
he
became
a
proficient
speaker
of
local
dialects,
and
during
this
time
period,
he
came
in
contact
with
descendants
of
the
Himyarites.
Hier
wurde
er
zu
einem
gewandten
Sprecher
lokaler
Dialekte
und
kam
mit
Nachfahren
des
himjaritischen
Königreiches
in
Kontakt.
WikiMatrix v1
He
is
a
native
English
and
German
speaker,
proficient
in
Arabic
and
French,
and
has
basic
knowledge
of
Somali.
Er
ist
Deutsch
und
Englischer
Muttersprachler,
spricht
sehr
gut
Arabisch
und
Französisch
und
hat
Grundkenntnisse
des
Somalischen.
ParaCrawl v7.1
In
a
higher
register,
the
proficient
speaker
can
communicate
with
an
elegance
and
style
typically
reserved
for
well-educated
native
speakers.
In
einem
höheren
Register
kann
der
kompetente
Sprecher
mit
einer
Eleganz
und
Stil
in
der
Regel
für
gut
ausgebildete
Muttersprachler
reserviert
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
They
were
already
proficient
speakers.
Sie
waren
schon
geübte
Sprecher.
QED v2.0a
Like
proficient
speakers,
proficient
writers
have
full
control
of
the
various
written
registers
of
the
language,
and
can
alter
a
text
to
suit
its
intended
audience.
Wie
kompetente
Redner
haben
kompetente
Schriftsteller
die
volle
Kontrolle
über
die
verschiedenen
schriftlichen
Register
der
Sprache
und
können
einen
Text
ändern,
um
dem
Ziel
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Multilingual
environment:
all
students
are
proficient
English
speakers
and
98%
of
them
speak
at
least
one
other
language.
Mehrsprachigen
Umfeld:
alle
Studierenden
beherrschen
englische
Muttersprachler
und
98%
von
ihnen
sprechen
mindestens
eine
Fremdsprache.
ParaCrawl v7.1
Doctors
in
Croatia
generally
speak
at
least
working
English,
and
most
are
proficient
speakers
of
English
or
other
foreign
languages.
Ärzte
in
Kroatien
sprechen
im
Allgemeinen
zumindest
Englisch
arbeiten,
und
die
meisten
sind
kompetenter
Sprecher
von
Englisch
oder
anderen
Fremdsprachen.
ParaCrawl v7.1