Übersetzung für "Be proficient" in Deutsch
Well,
I
trust
you'll
be
a
proficient
instructor.
Nun,
ich
hoffe,
dass
Sie
ein
kompetenter
Ausbilder
sein
werden.
OpenSubtitles v2018
You
can
be
a
proficient
roller-skater
and
then
try
out
a
bicycle.
Man
kann
ein
geschickter
Rollschuhfahrer
sein
und
dann
ein
Fahrrad
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
Surfers
who
practice
their
sports
here
should
be
proficient.
Surfer
die
hier
ihrem
Sport
nachgehen
sollten
geübt
sein.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
applicants
must
be
proficient
in
the
English
language.
Darüber
hinaus
müssen
die
Bewerber
die
englische
Sprache
beherrschen.
ParaCrawl v7.1
You
must
be
proficient
in
the
study
language(s)
of
Bern
University
of
Applied
Sciences.
Sie
verfügen
über
ausreichende
Kenntnisse
der
Unterrichtssprache(n)
der
Berner
Fachhochschule.
ParaCrawl v7.1
The
Conference
also
removed
a
global
requirement
for
qualified
radio
amateurs
to
be
proficient
in
Morse
code.
Außerdem
hob
die
Konferenz
die
weltweite
Anforderung
auf,
dass
qualifizierte
Funkamateure
den
Morsecode
beherrschen
müssen.
TildeMODEL v2018
For
most
language
options
they
will
need
to
be
proficient
in
two
or
three
other
languages.
Bei
den
meisten
Sprachoptionen
brauchen
sie
sehr
gute
Kenntnisse
in
zwei
oder
drei
anderen
Sprachen.
TildeMODEL v2018
I
am
lucky
and
happy
to
be
proficient
in
that
language.
Ich
habe
das
Glück
und
freue
mich,
in
dieser
Sprache
bewandert
zu
sein.
EUbookshop v2
The
programme
will
also
inspire
graduates
to
be
innovative
and
proficient
in
a
foreign
language.
Das
Programm
wird
auch
Absolventen
dazu
anregen,
innovativ
zu
sein
und
eine
Fremdsprache
zu
beherrschen.
ParaCrawl v7.1
To
be
sure
to
use
the
right
method
at
the
right
moment,
the
coach
must
be
proficient
in
a
range
of
coaching
methods.
Damit
immer
die
richtige
Methode
zum
Einsatz
kommt,
muss
der
Coach
verschiedene
Coaching-Methoden
beherrschen.
CCAligned v1
You
must
be
proficient
in
oral
and
written
English,
as
the
programme
is
taught
in
English.
Sie
müssen
Kenntnisse
in
Wort
und
Schrift,
wie
das
Programm
in
Englisch
unterrichtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
for
mobile
professionals
to
realise
that
they
must
be
proficient
in
the
language
of
their
host
country
since
the
ability
to
communicate
is
a
prerequisite
for
practising.
Für
mobile
Fachkräfte
ist
es
wichtig
zu
begreifen,
dass
sie
die
Sprache
ihres
Gastlandes
beherrschen
müssen,
da
die
Fähigkeit
zur
Kommunikation
eine
Grundvoraussetzung
für
die
Berufsausübung
ist.
Europarl v8