Übersetzung für "Professional development course" in Deutsch
You
can
also
take
a
professional
development
course
in
Pharmacoepidemiology
and
Pharmacovigilance.
Sie
können
auch
eine
professionelle
Entwicklung
natürlich
in
Pharmacoepidemiology
und
Pharmakovigilanz
nehmen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
give
aid
workers,
teachers,
and
preschool
teachers
throughout
Germany
an
instrument
for
working
with
traumatised
children,
a
two
day
professional
development
course
will
take
place
in
October
with
the
theme
“Emergency
Pedagogy
for
Traumatised
Refugees”.
Um
Helfern,
Lehrern
und
Erziehern
in
ganz
Deutschland
ein
Instrumente
im
Umgang
mit
traumatisierten
Kindern
in
die
Hand
zu
geben,
wird
Ende
Oktober
eine
zweitägige
Fortbildung
zum
Thema
„Notfallpädagogik
für
traumatisierte
Flüchtlinge“
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
In
certain
cases,
such
funding
may
not
be
found,
and
course
development
expenses
will
have
to
be
amortized
(over
a
period
of
at
least
ten
years)
with
a
professional
course
development
surcharge.
In
bestimmten
Fällen
mag
diese
Finanzierungsmöglichkeit
nicht
zur
Verfügung
stehen,
so
dass
die
Kosten
für
die
Kurserstellung
mit
einem
Zuschlag
für
die
Entwicklung
der
Fortgeschrittenenkurse
getilgt
werden
müssen
(über
einen
Zeitraum
von
mindestens
zehn
Jahren).
ParaCrawl v7.1
Under
an
amendment
to
the
Berlin
Higher
Education
Law
(BerlHG),
admission
to
a
professional
development
master's
degree
course
at
DUW
is
permissible
without
a
prior
university
degree,
but
with
corresponding
professional
qualifications.
Im
Zuge
einer
Novellierung
des
Berliner
Hochschulgesetzes
(BerlHG)
ist
eine
Zulassung
zu
einem
berufsbegleitenden
Masterstudium
an
der
DUW
ohne
ersten
Hochschulabschluss,
dafür
mit
entsprechender
beruflicher
Qualifikation
grundsätzlich
möglich.
ParaCrawl v7.1
At
our
work
we
use
the
latest
technologies
and
innovative
approaches,
for
which
life-time
professional
development
is
of
course
necessary.
Bei
unserer
Arbeit
verwenden
wir
die
neuesten
Technologien
und
innovativen
Methoden,
wofür
natürlich
eine
stetige
Weiterbildung
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
"Global
Sustainability
Summer
School
2012"
(GSSS),
an
intensive
professional
development
course
for
specialists,
organized
jointly
between
the
Potsdam
Institute
for
Climate
Impact
Research
(PIK),
the
Institute
for
Advanced
Sustainability
Studies
(IASS)
and
the
Santa
Fe
Institute
(SFI)
in
New
Mexico.
Die
"Global
Sustainability
Summer
School
2012",
eine
Fortbildung
für
Fachleute,
startet
am
8.
Juli
und
wird
vom
Potsdam-Institut
für
Klimafolgenforschung
(PIK)
und
dem
Institute
for
Advanced
Sustainability
Studies
(IASS)
in
Partnerschaft
mit
dem
US-amerikanischen
Santa
Fe
Institute
(SFI)
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Faculty
offers
housing
and
communal
service
specialists
the
following
professional
development
courses:
Die
Fakultät
bietet
Wohnungs-
und
Kommunal
Service-Spezialisten
die
folgenden
beruflichen
Weiterbildung:
ParaCrawl v7.1
Here
too
the
professional
development
courses
and
emergency
pedagogy
workshops
were
met
with
great
excitement.
Auch
hier
stießen
die
Fortbildungen
und
notfallpädagogischen
Workshops
auf
große
Begeisterung.
ParaCrawl v7.1
Professional
development
courses
in
Germany
offer
you
an
opportunity
to
improve
your
skills
and
experience
Germany.
Fortbildungen
in
Deutschland
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihre
Kompetenzen
zu
erweitern
und
Deutschland
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Comenius
in-service
training
in
another
country
allows
teachers
and
other
school
education
s
ta
@
to
improve
their
practical
skills
and
gain
a
broader
understanding
ofschool
education
in
Europe
through,
for
instance,
professional
development
courses,
conferences
and
job
shadowing.
Die
berufsbegleitende
Fortbildung
im
Ausland
im
Rahmen
von
Comenius
ermöglicht
Lehrern
und
anderem
schulischem
Lehrpersonal,
praktische
Fähigkeiten
zu
verbessern
und
umfassendere
Einblicke
in
die
Schulbildung
in
Europa,
etwa
durch
Kurse
zur
beruflichen
Entwicklung,
Konferenzen
und
Job-Shadowing,
zu
gewinnen.
EUbookshop v2
Primary
teachers
who
have
started
work
in
ECEC
institutions
are
obliged
to
take
continuing
professional
development
courses
(72
hours).
Primarschullehrer,
die
ihre
berufliche
Laufbahn
in
FBBE-Einrichtungen
begonnen
haben,
müssen
eine
berufsbegleitende
Weiterbildung
(72
Stunden)
absolvieren.
EUbookshop v2
Higher
educational
institutions
which
offer
ECEC
teacher
study
programmes
are
eligible
to
provide
such
continuing
professional
development
courses.
Die
Hochschuleinrichtungen,
die
Studiengänge
für
Lehrkräfte
in
FBBE-Einrichtungen
anbieten,
können
auch
diese
berufliche
Weiterbildung
anbieten.
EUbookshop v2
This
brings
together
participants
from
the
full
range
of
EIT
RawMaterials
activities,
including
master's
and
PhD
programmes,
start-ups,
business
idea
competitions
and
professional
development
courses.
Dies
bringt
Teilnehmer
aus
dem
gesamten
Spektrum
der
Aktivitäten
von
EIT
RawMaterials
zusammen,
darunter
Master-
und
PhD-Programme,
Start-ups,
Business-Ideen-Wettbewerbe
und
professionelle
Entwicklungskurse.
ParaCrawl v7.1
Graduates
of
professional
development
master’s
degree
courses
in
particular
are
frequently
offered
opportunities
for
advancement
by
their
present
employers,
such
as
new
assignments
and
managerial
responsibilities.
Gerade
Absolventinnen
und
Absolventen
berufsbegleitender
Masterstudiengänge
bieten
sich
in
Unternehmen
oft
Möglichkeiten
eines
beruflichen
Aufstiegs,
der
Übernahme
von
Führungsverantwortung
oder
neue
Tätigkeitsfelder.
ParaCrawl v7.1
Also,
within
the
Technical
University,
the
Department
for
Continuing
Education,
Distance
Learning
and
with
Reduced
Frequency
organizes
and
conducts
continuous
education
activities
and
programs,
postgraduate
courses,
continuous
professional
development
programs
or
courses
or
based
on
occupational
standards.
Zudem
wirkt
im
Rahmen
der
Technischen
Universität
das
Department
für
Weiterbildung,
Fern-
und
Teilzeitstudium,
das
verschiedene
Aktivitäten
und
Programme
zur
Weiterbildung
organisiert
und
durchfürht,
Aufbaustudien,
Programme
und
Kurse
zur
beruflichen
Weiterbildung
oder
Kurse
auf
Grundlage
von
Berufsstandards.
ParaCrawl v7.1
The
DIES
proposal
writing
courses
are
practical
professional
development
courses
for
young
academics
in
Africa,
Latin
America,
the
Middle
East,
and
Southeast
Asia.
Die
DIES-Proposal-Writing-Kurse
sind
als
praxisorientierte
Fortbildungen
für
Nachwuchswissenschaftler
in
Afrika,
Lateinamerika,
dem
Nahen
Osten
und
Südostasien
konzipiert.
ParaCrawl v7.1