Übersetzung für "Professional audience" in Deutsch
Phase
II
-
the
final
conferences
for
the
professional
audience
held
in
UKR
and
KAZ.
Phase
II
-
Abschlusskonferenzen
für
das
Fachpublikum
in
der
UKR
und
KAZ
abgehalten.
TildeMODEL v2018
On
this
occasion
not
only
the
crane
was
well
received
with
the
professional
audience.
Dort
kam
nicht
nur
der
Kran
beim
Fachpublikum
sehr
gut
an.
ParaCrawl v7.1
Besides
that
I
keep
here
my
list
of
publication
up
to
date
for
the
professional
audience.
Außerdem
pflege
ich
hier
online
meine
Publikationsliste
für
das
werte
Fachpublikum.
ParaCrawl v7.1
With
conferences,
seminars
and
workshops,
heise
Events
appeals
to
an
upscale
IT
professional
audience.
Mit
Konferenzen,
Seminaren
und
Workshops
spricht
heise
Events
ein
gehobenes
IT-Fachpublikum
an.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
present
your
company
to
a
professional
audience?
Sie
möchten
Ihr
Unternehmen
einem
Fachpublikum
präsentieren?
CCAligned v1
This
two-day
event
is
exclusively
for
a
professional
audience,
the
number
of
participants
is
limited.
Diese
zweitägige
Veranstaltung
ist
ausschließlich
für
Fachpublikum,
die
Teilnehmerzahl
ist
limitiert.
CCAligned v1
In
the
industry
exhibition
we
showcased
our
innovations
to
the
professional
audience.
Bei
der
Industrie-Ausstellung
konnten
wir
unsere
neuesten
Innovationen
dem
Fachpublikum
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Students
can
present
their
results
to
a
(professional)
audience.
Die
Studierenden
können
ihre
Ergebnisse
vor
(Fach-)publikum
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
More
than
100
exhibitors
will
present
their
product
ideas,
innovations
and
services
to
a
broad
professional
audience.
Mehr
als
100
Aussteller
präsentieren
einem
breiten
Fachpublikum
Produktideen,
Innovationen
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
But
well,
we
were
a
very
professional
audience
anyway!
Aber
wir
waren
ja
eh
ein
sehr
professionelles
Publikum!
ParaCrawl v7.1
They
were
also
keen
to
present
their
innovations
to
a
wider
professional
audience.
Außerdem
wollten
sie
ihre
Innovationen
einem
breiten
Fachpublikum
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
In
all
three
categories
M-iClean
H
convinced
–
even
among
the
professional
audience.
In
allen
drei
Kategorien
überzeugte
die
Haubenspülmaschine
–
auch
beim
Fachpublikum.
ParaCrawl v7.1
The
exhibitioners
present
innovative
products,
materials
and
applications
to
the
professional
audience.
Dem
Fachpublikum
werden
hier
innovative
Produkte,
Materialien
und
Anwendungen
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
invited
professional
audience
met
for
a
brand
update.
Das
eingeladene
Fachpublikum
traf
sich
zu
einem
Marken-Update.
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
the
winners
to
interact
with
an
international
and
professional
audience.
So
können
die
Sieger
mit
einem
internationalen
und
fachkundigen
Publikum
in
Verbindung
treten.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
addresses
both
a
professional
audience
and
design
fans.
Die
Ausstellung
wendet
sich
sowohl
an
ein
Fachpublikum
als
auch
an
designaffine
Laien.
ParaCrawl v7.1
The
event
is
not
public
and
is
meant
for
a
professional
audience.
Die
Veranstaltung
ist
nicht
öffentlich
und
richtet
sich
ausschließlich
an
Fachpublikum.
ParaCrawl v7.1
It
was
written
for
a
professional
audience
and
the
title
was
chosen
in
that
context.
Es
war
für
eine
professionelle
Audienz
geschrieben
worden
und
der
Titel
wurde
in
diesem
Kontext
gewählt.
ParaCrawl v7.1
During
the
days
of
the
fair,
the
interested
professional
audience
can
gain
from
their
knowledge
and
experience.
Ihr
Wissen
und
ihre
Erfahrung
stehen
während
der
Messetage
dem
interessierten
Fachpublikum
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
will
attend
again
and
present
our
applications
and
products
personally
to
the
professional
audience.
Wir
werden
wieder
dabei
sein
und
dem
Fachpublikum
unsere
Anwendungen
und
Produkte
persönlich
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
Chinese
representative
PTC
International
Arnold
welcomed
a
very
interested
professional
audience
and
presented
new...
Gemeinsam
mit
der
chinesischen
Vetretung
PTC
International
hieß
Arnold
ein
sehr
interessiertes
Fachpublikum
willkommen
und...
ParaCrawl v7.1
These
original
Shaolin
Monk
performance
clothes
are
wearing
by
the
monks
at
their
professional
shows
with
audience.
Diese
Original
Shaolin
Mönchs
Robe
tragen
die
Mönche
bei
Ihren
professionellen
Auftritten
vor
Publikum.
ParaCrawl v7.1
The
winners
were
announced
for
the
first
time
before
a
large
professional
audience
at
this
year’s
arcplan
user
forum
arc_planet
in
Düsseldorf.
Die
Sieger
wurden
erstmals
vor
einem
großen
Fachpublikum
auf
dem
diesjährigen
arcplan-Anwenderforum
arc_planet
in
Düsseldorf
geehrt.
ParaCrawl v7.1