Übersetzung für "Products derived from" in Deutsch
Shale
oil
and
other
products
derived
from
liquefaction
should
be
reported
on
the
Annual
Oil
Questionnaire.
Schieferöl
und
andere
durch
Verflüssigung
gewonnene
Erzeugnisse
sind
im
Jährlichen
Ölfragebogen
anzugeben.
DGT v2019
Non-heat-treated
meat
products
derived
from
whole
pieces
of
meat,
including
slices
of
products
(in
general)
Nicht
wärmebehandelte
Fleischerzeugnisse
aus
ganzen
Fleischstücken,
einschließlich
Scheiben
dieser
Erzeugnisse
(allgemein)
DGT v2019
Non-heat-treated
meat-based
products
derived
from
whole
pieces
of
meat,
including
slices
of
products
(in
general)
Nicht
wärmebehandelte
Fleischerzeugnisse
aus
ganzen
Fleischstücken,
einschließlich
Scheiben
dieser
Erzeugnisse
(allgemein)
DGT v2019
The
placing
on
the
market
of
illegally
harvested
timber
or
timber
products
derived
from
such
timber
shall
be
prohibited.
Das
Inverkehrbringen
von
Holz
oder
Holzerzeugnissen
aus
illegalem
Einschlag
ist
verboten.
DGT v2019
The
Directive
complements
existing
EU
legislation
on
medicinal
products
derived
from
blood.
Die
Richtlinie
ergänzt
außerdem
die
geltenden
EU-Rechtsvorschriften
für
aus
Blut
gewonnene
Medizinprodukte.
TildeMODEL v2018
Fish
and
other
products
derived
from
aquaculture
shall
also
be
checked
before
they
are
placed
on
the
market.
Fische
und
andere
Erzeugnisse
der
Aquakultur
werden
vor
dem
Inverkehrbringen
ebenfalls
kontrolliert.
TildeMODEL v2018
Products
derived
from
other
materials
can
be
replaced
by
timber
products.
Holzprodukte
können
aus
anderen
Materialien
hergestellte
Produkte
ersetzten.
TildeMODEL v2018
Biofuels
are
defined
as
energy
products
derived
from
bio-mass.
Biokraftstoffe
werden
definiert
als
Energieerzeugnisse
aus
Biomasse.
TildeMODEL v2018
This
mainly
concerns
products
derived
from
GM
maize,
sugar
beet
and
soybean.
Darunter
sind
Erzeugnisse
aus
gentechnisch
verändertem
Mais,
gentechnisch
veränderten
Zuckerrüben
und
Sojabohnen.
TildeMODEL v2018
Products
derived
from
local
raw
materials
are
disappearing
too.
Auch
die
aus
lokalen
Rohstoffen
hergestellten
Erzeugnisse
verschwinden
aus
unserem
Leben.
Europarl v8