Übersetzung für "Productive unit" in Deutsch
Elena
Del
Piero
is
the
Production
Manager
of
the
Tag
productive
unit
of
Dolzago.
Elena
Del
Piero
ist
TAG
Produktionsleiterin
der
Produktionseinheit
von
Dolzago.
CCAligned v1
Conversion
period:
every
productive
unit
has
to
go
through
a
conversion
period
before
it
can
be
certified.
Umstellungszeitraum:
Jede
produktive
Einheit
muss
einen
Umstellungszeitraum
durchlaufen,
bevor
sie
zertifiziert
werden
kann.
CCAligned v1
But
for
working
class
people
the
family
ceased
to
be
a
productive
unit.
Aber
für
die
Arbeiterklasse
hörte
die
Familie
auf,
eine
produktive
Einheit
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
at
least
one-third
more
fodder
is
required
to
feed
an
animal
and,
to
compound
the
problem,
this
is
on
land
that
is
already
less
productive
per
fodder
unit.
Das
bedeutet,
dass
zur
Ernährung
eines
Tieres
mindestens
ein
Drittel
Futtermittel
mehr
geerntet
werden
müssen,
und
dies
auf
weniger
produktiven
Flächen
in
Bezug
auf
Futtermitteleinheiten.
TildeMODEL v2018
Currently,
his
major
interests
are
rural
and
urban
'proto-industry',
the
family
as
a
productive
unit,
and
the
relations
between
popular
culture
and
the
culture
of
work.
Zur
Zeit
sind
seine
Hauptforschungsgebiete
die
ländliche
und
städtische
„Protoindustrie",
die
Familie
als
Produktionseinheit
und
die
Beziehungen
zwischen
Volkskultur
und
Arbeitskultur.
EUbookshop v2
Rock
formations
above
the
highest
productive
unit
include
the
Paso
Robles,
Pancho
Rita,
and
Santa
Margarita
Formations,
of
Pleistocene,
Pliocene,
and
Miocene
age,
respectively.
Zu
den
Felsformationen
oberhalb
der
produktivsten
Bohrstellen
gehören
die
Paso-Robles-,
Pancho-Rita-
und
Santa-Margarita-Formationen
aus
dem
Pleistozän,
Pliozän
und
Miozän.
WikiMatrix v1
The
industrial
local
unit
is
defined
as
any
productive
unit
of
industrial
character
(NACE
(1970)
1-4)
at
a
single
geographical
location,
with
any
dependent
satellite
or
ancillary
units
situated
in
its
vicinity,
in
which
one
or
more
persons
work
for
the
same
enterprise.
Die
industrielle
örtliche
Einheit
wird
definiert
als
jede
Produktionseinheit
mit
industriellem
Charakter
(NACE
(1970)
1-4)
an
einem
einzelnen
Standort,
evtl.
mit
in
der
Nähe
angesiedelten
untergeordneten
Satelliten-
oder
Hilfseinheiten,
in
denen
eine
oder
mehrere
Personen
für
dasselbe
Unternehmen
beschäftigt
sind.
EUbookshop v2
The
setting
up
of
this
powerful
productive
unit,
open
to
all
countries
willing
to
lake
part
and
bound
ultimately
to
provide
all
the
member
countries
with
the
basic
elements
ol
industrial
production
on
lhe
same
terms,
will
lay
a
true
foundation
for
their
economic
unification.
Die
Schaffung
dieser
mächtigen
Produktionsgemeinschaft,
die
allen
Ländern
offensteht,
die
daran
teilnehmen
wollen,
mit
dem
Zweck,
allen
Ländern,
die
sie
umfaßt,
die
notwendigen
Grund
stoffe
für
ihre
industrielle
Produktion
zu
gleichen
Bedingungen
zu
liefern,
wird
die
realen
Fundamente
zu
ihrer
wirtschaftlichen
Vereinigung
legen.
EUbookshop v2
Technical
universities
around
the
world
have
been
holding
robot
football
tournaments
since
the
1990s
in
which
research,
technical
development
and
fun
form
a
productive
unit.
Technische
Universitäten
aus
aller
Welt
tragen
etwa
seit
den
1990er-Jahren
Roboter-Fußballwettbewerbe
aus,
bei
denen
Forschung,
technische
Entwicklung
und
Spielspaß
eine
produktive
Einheit
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
trasportistico
group
and
logistic
Fercam
resident
of
Upper
Adige,
at
a
distance
of
some
year
from
the
constitution
of
a
society
in
Morocco,
has
recently
constituted
a
second
productive
unit
in
Africa
of
the
Maghreb,
in
Tunisia,
with
center
to
Rades,
harbour
city
near
the
Tunisi
Capital.
Die
trasportistico
Gruppe
hat
und
logistischer
Südtiroler
Fercam,
aus
der
ferne
von
einigem
Jahr
von
der
Verfassung
von
einer
Gesellschaft
in
Marokko
vor
kurzem
eine
zweite
produktive
Einheit
im
Afrika
von
Maghreb
gebildet,
in
Tunesien,
mit
Sitz
zu
Rades,
die
hafen
Stadt
gegenüber
der
Hauptstadt
Tunis.
ParaCrawl v7.1
The
setting
up
of
this
powerful
productive
unit,
open
to
all
countries
willing
to
take
part
and
bound
ultimately
to
provide
all
the
member
countries
with
the
basic
elements
of
industrial
production
on
the
same
terms,
will
lay
a
true
foundation
for
their
economic
unification.
Die
Schaffung
dieser
mächtigen
Produktionsgemeinschaft,
die
allen
Ländern
offensteht,
die
daran
teilnehmen
wollen,
mit
dem
Zweck,
allen
Ländern,
die
sie
umfaßt,
die
notwendigen
Grundstoffe
für
ihre
industrielle
Produktion
zu
gleichen
Bedingungen
zu
liefern,
wird
die
realen
Fundamente
zu
ihrer
wirtschaftlichen
Vereinigung
legen.
ParaCrawl v7.1
The
decrease
in
2001
is
due
to
the
closure
of
one
production
unit.
Der
Rückgang
im
Jahr
2001
ist
auf
die
Schließung
einer
Produktionseinheit
zurückzuführen.
DGT v2019
Cows,
sheep
and
pigs
are
more
than
production
units.
Rinder,
Schafe
und
Schweine
sind
mehr
als
bloße
Produktionseinheiten.
Europarl v8
Production
units
are
in
any
case
trying
to
reduce
production
costs.
Im
Übrigen
versuchen
die
Produktionseinheiten,
die
Produktionskosten
zu
senken.
Europarl v8