Übersetzung für "Production source" in Deutsch

The regulation will apply to primary production - a major source of contamination.
Die Verordnung wird für die Primärproduktion, eine der wichtigen Kontaminationsquellen, gelten.
Europarl v8

Production from one source prevents compatibility problems,
Die Produktion aus einer Hand verhindert Kompatibilitätsprobleme,
CCAligned v1

Book your complete production from one source.
Buchen Sie bei uns ihre komplette Produktion aus einer Hand.
CCAligned v1

Secondary steel accounts for approximately 45% of raw steel production in Germany (Source: Statista).
Der Sekundärrohstoffanteil an der Rohstahlproduktion in Deutschland beträgt ca. 45 Prozent (Quelle: Statista).
ParaCrawl v7.1

Single source production enhances quality and saves time as well as money.
Alles aus einer Hand, dies erhöht die Qualität und spart Zeit sowie Kosten.
ParaCrawl v7.1

Customers can, for instance, identify maintenance requirements at an early stage, plan production or source spare parts automatically.
Kunden können zum Beispiel Wartungsbedarf frühzeitig erkennen, die Produktion planen oder automatisch Ersatzteile beziehen.
ParaCrawl v7.1

We must reduce waste production at source, develop upgrading and recycling methods and neutralise the final waste.
Das Abfallaufkommen muß an der Quelle verringert werden, es müssen neue Verfahren der Wiederaufbereitung und der Wiederverwertung entwickelt und endgelagerte Abfälle müssen neutralisiert werden.
Europarl v8

The level of counterfeiting and the need to stop production at source makes the stationing of Customs anti-counterfeiting specialists in key regions, such as the Asian region, an increasingly cost-effective investment.
Der Umfang der Warennachahmung und die Notwendigkeit, die Produktion an der Quelle zu unterbinden, machen die Abstellung entsprechend spezialisierter Zollbeamter in Schlüsselregionen, wie zum Beispiel Asien, zu einer zunehmend kosteneffektiven Investition.
TildeMODEL v2018

The programme is designed to help the archipelago to create a more diversified economy in view of the decline in traditional primary production as a source of income .
Angesichts der schwindenden Bedeutung der traditionellen Primärproduktion als Einkommensquelle soll das Programm die Inselgruppe bei der Schaffung einer stärker diversifizierten Wirtschaft unterstützen.
TildeMODEL v2018