Übersetzung für "Production safety" in Deutsch
That
is
why
it
is
of
great
importance
that
a
link
be
established
between
food
production
and
food
safety.
Deshalb
bedarf
es
unbedingt
eines
Junktims
zwischen
der
Lebensmittelherstellung
und
der
Lebensmittelsicherheit.
Europarl v8
Quality
production,
food
safety
and
animal
welfare
has
to
pay
off.
Qualitätserzeugung,
Lebensmittelsicherheit
und
Tierschutz
müssen
sich
einfach
auszahlen.
TildeMODEL v2018
Additional
measures
of
this
type
are
very
expensive
and
do
not
usually
possess
adequate
production
safety.
Derartige
zusätzliche
Maßnahmen
sind
sehr
aufwendig
und
erbringen
meist
nicht
eine
ausreichende
Produktionssicherheit.
EuroPat v2
However,
for
production
safety
reasons,
this
possibility
is
not
generally
utilized.
Aus
sicherheitstechnischen
Gründen
wird
man
von
dieser
Möglichkeit
jedoch
absehen.
EuroPat v2
For
reasons
of
production
safety,
however,
initiators
which
are
solid
at
room
temperature
and
are
shelf-stable
are
especially
well
suited.
Aus
sicherheitstechnischen
Gründen
eignen
sich
jedoch
besonders
bei
Raumtemperatur
feste
und
lagerstabile
Initiatoren.
EuroPat v2
For
reasons
of
production
safety,
especially
suitable
are
the
initiators
which
are
solid
at
room
temperature
and
shelf-stable.
Aus
sicherheitstechnischen
Gründen
eignen
sich
besonders
die
bei
Raumtemperatur
festen
und
lagerstabilen
Initiatoren.
EuroPat v2
Thus,
high
production
safety
is
achieved
when
processing
these
inks.
Bei
der
Verarbeitung
dieser
Tinten
wird
also
eine
hohe
Produktionssicherheit
erreicht.
EuroPat v2
Safety
production
keeps
in
mind,
prevent
work
from
time
to
time
Sicherheitsproduktion
im
Auge
behalten,
von
Zeit
zu
Zeit
Arbeiten
verhindern.
CCAligned v1
Safety
production
and
good
quality,
we
are
pleasure
to
cooperation
with
Jiasheng.
Sicherheitsproduktion
und
gute
Qualität,
sind
wir
Vergnügen
zur
Zusammenarbeit
mit
Jiasheng.
CCAligned v1
The
production
and
safety
atmosphere
is
a
joke.
Die
Produktion
und
Sicherheit
Umwelt
ist
ein
Witz.
ParaCrawl v7.1
The
production
and
safety
and
security
environment
is
a
joke.
Die
Produktion
und
Sicherheit
Umwelt
ist
ein
Witz.
ParaCrawl v7.1
The
production
and
safety
and
security
atmosphere
is
a
joke.
Die
Produktion
und
Sicherheit
Umwelt
ist
ein
Witz.
ParaCrawl v7.1
Food,
its
way
of
production
and
food
safety
issues
are
our
main
expertise.
Unsere
Schwerpunkte
sind
die
Lebensmittelherstellung
und
die
Lebensmittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1
We
have
over
20
years
of
experience
in
the
production
of
safety
cuved
safety
glass.
Wir
haben
über
20
Jahre
Erfahrung
in
der
Produktion
von
Sicherheits-cuved
Sicherheitsglas.
ParaCrawl v7.1
The
production
and
safety
setting
is
a
joke.
Die
Produktion
und
Sicherheit
Umwelt
ist
ein
Witz.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
design
principle
takes
production
quality,
safety
and
cost
efficiency
to
a
new
level.
Das
intelligente
Konstruktionsprinzip
bringt
Fertigungsqualität,
Sicherheit
und
Kosteneffizienz
auf
ein
neues
Niveau.
ParaCrawl v7.1
Thus
significantly
increases
the
production
safety
and
reduces
the
accident
risk.
Dadurch
wird
die
Produktionssicherheit
deutlich
erhöht
und
das
Unfallrisiko
erheblich
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Even
higher
temperatures
are
necessary
for
the
production
of
safety
glass.
Zur
Herstellung
von
Sicherheitsglas
sind
sogar
noch
höhere
Temperaturen
erforderlich.
EuroPat v2
The
aluminum
alloy
according
to
the
invention
is
particularly
suitable
for
the
production
of
safety
components
in
the
diecasting
process.
Die
erfindungsgemässe
Aluminiumlegierung
eignet
sich
insbesondere
zur
Herstellung
von
Sicherheitsbauteilen
im
Druckgiessverfahren.
EuroPat v2
Product
and
production
safety
are
the
spearheads
of
our
policy.
Produkt-
und
Produktionssicherheit
sind
für
uns
die
Schwerpunkte
unserer
Unternehmenspolitik.
CCAligned v1