Übersetzung für "Production downtime" in Deutsch
Reliable
feed
and
electronics
reduce
production
downtime.
Zuverlässige
Dosierung
und
Elektronik
reduzieren
Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
The
robust
system
ensures
high
quality
and
permanently
reduces
production
and
downtime
costs.
Das
robuste
System
sichert
ein
hohes
Qualitätsniveau
und
senkt
Produktions-
und
Ausfallkosten
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
Need
to
avoid
unexpected
IT
errors
that
can
lead
to
production
downtime
Notwendigkeit,
unerwartete
IT-Fehler,
die
zu
Produktionsausfällen
führen
können,
zuvermeiden,
ParaCrawl v7.1
Contaminated
compressed
air
can
mean
a
loss
of
quality
of
the
final
products
or
even
expensive
production
downtime.
Kontaminierte
Druckluft
kann
einen
Qualitätsverlust
der
Endprodukte
oder
sogar
einen
kostspieligen
Produktionsausfall
bedeuten.
ParaCrawl v7.1
This
enables
a
sudden
total
loss
or
production
downtime
to
be
avoided.
Ein
plötzlicher
Totalschaden
oder
Produktionsausfall
kann
somit
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
repairs,
maintenance
and
expensive
production
downtime
to
an
absolute
minimum.
Dies
reduziert
Reparaturen,
Instandhaltung
und
teure
Ausfallzeiten
auf
ein
absolutes
Minimum.
ParaCrawl v7.1
A
fire
would
have
far-reaching
consequences,
particularly
in
case
of
production
downtime.
Ein
Brand
hätte
weitreichende
Folgen,
vor
allem
bei
einem
Ausfall
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
On
a
production
line,
production
time
and
downtime
must
be
captured
and
monitored.
In
einer
Produktionslinie
sollen
die
Produktions-
und
Stillstandzeiten
erfasst
und
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
means
a
loss
of
production
during
the
downtime
of
the
apparatus.
Dies
wiederum
bedeutet
während
der
Stillstandzeit
der
Vorrichtung
einen
Produktionsausfall.
EuroPat v2
For
one
production
run,
downtime
for
cleaning
is
reduced
by
80%.
Für
einen
Produktionvorgang
können
die
Ausfallzeiten
wegen
Reinigung
um
80%
reduziert
werde.
CCAligned v1
In
such
cases,
we
may
not
be
held
liable
for
lost
profit
and
production
downtime.
In
diesen
Fällen
ist
unsere
Haftung
für
entgangenen
Gewinn
und
Produktionsausfall
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Production
downtime
due
to
faulty
mechanical
seals
is
a
now
a
thing
of
the
past.
Produktionsausfälle
aufgrund
defekter
Gleitringdichtungen
gehören
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
All
of
which
results
in
less
production
downtime!
All
das
führt
zu
weniger
Ausfallzeiten
in
der
Produktion!
ParaCrawl v7.1
Production
risks
are
largely
caused
by
quality
problems,
possible
operational
disruptions
or
production
downtime
at
individual
sites.
Produktionsrisiken
resultieren
im
Wesentlichen
aus
Qualitätsproblemen,
möglichen
Betriebsstörungen
oder
Produktionsausfällen
einzelner
Standorte.
ParaCrawl v7.1
Lewa
also
worked
out
an
adequate
service
concept
to
prevent
production
downtime.
Auch
ein
adäquates
Wartungskonzept
wurde
von
Lewa
ausgearbeitet,
um
Produktionsausfälle
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1