Übersetzung für "Product transition" in Deutsch
It
is
also
possible
to
support
the
reaction
product
of
transition
metal
compound
and
cocatalyst.
Auch
ist
es
möglich
das
Reaktionsprodukt
von
Übergangsmetallverbindung
und
Cokatalysator
zu
trägern.
EuroPat v2
The
TEC
value
reflects
assumptions
about
how
many
hours
a
day
the
product
is
in
general
use,
the
pattern
of
use
during
those
hours,
and
the
default
delay
times
that
the
product
uses
to
transition
to
lower
power
modes.
Der
TSV-Wert
gibt
Annahmen
darüber
wieder,
wie
viele
Stunden
pro
Tag
das
Produkt
und
nach
welchen
Mustern
das
Produkt
in
etwa
verwendet
wird
und
wie
die
voreingestellten
Wartezeiten
des
Produkts
vor
dem
Übergang
in
die
Stromsparzustände
genutzt
werden.
DGT v2019
The
subject
of
the
invention
is
therefore
a
process
for
the
manufacture
of
a
mixed
catalyst
consisting
of
a
compound
containing
a
transition
metal
(component
A)
and
an
activator
(component
B)
by
reaction
of
a
transition
metal
compound
with
a
metal
alcoholate
and
mixture
of
the
reaction
product
with
the
activator,
which
comprises
reacting
the
solid
product
of
the
transition
metal
compound/metal
alcoholate
reaction
which
is
insoluble
in
hydrocarbons,
with
an
acid
halide
in
order
to
prepare
component
A.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
daher
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
Mischkatalysators,
welcher
aus
einer
ein
Übergangsmetall
enthaltenden
Verbindunge
(Komponente
A)
und
einem
Aktivator
(Komponente
B)
besteht,
durch
Umsetzung
einer
Übergangsmetallverbindung
mit
einem
Metallalkoholat
und
Mischen
des
Reaktionsproduktes
mit
dem
Aktivator,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
man
zur
Herstellung
der
Komponente
A
den
in
Kohlenwasserstoffen
unlöslichen
Feststoff
aus
der
Reaktion
zwischen
der
Übergangsmetallverbindung
und
dem
Metallalkoholat
mit
einem
Säurehalogenid
reagieren
läßt.
EuroPat v2
The
liquid
product
(glass
transition
temperature
?58°
C.)
is
obtained
in
100%
yield
(16.63
g).
Das
flüssige
Produkt
(Glasübergang
bei
-58
°C)
wird
in
100
%
Ausbeute
(16,63
g)
erhalten.
EuroPat v2
After
the
conversion,
firstly
a
waste
brine
containing
Li
2
SO
4
forms,
secondly
the
product,
the
lithium
transition
metal
phosphate
compound,
is
discharged.
Nach
der
Umsetzung
entsteht
zum
einen
eine
Ablauge
enthaltend
Li
2
SO
4,
zum
anderen
wird
das
Produkt,
die
Lithiumübergangsmetallphosphatverbindung,
ausgetragen.
EuroPat v2
According
to
a
further
preferred
variant,
an
expected
maximum
length
of
the
cold
section
of
the
rolled
product
is
pre-determined,
wherein
a
transition
region
exists
between
the
minimum
length
and
the
maximum
length
and
wherein
only
during
rolling
of
the
section
of
the
rolled
product
in
the
transition
region,
2
and
3
are
carried
out.
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsvariante
wird
eine
erwartete
Maximallänge
des
kalten
Stücks
des
Walzguts
vorgegeben,
wobei
zwischen
der
Minimallänge
und
der
Maximallänge
ein
Übergangsbereich
vorliegt,
und
wobei
erst
beim
Walzen
des
Abschnitts
des
Walzguts
im
Übergangsbereich
Schritt
2.
und
Schritt
3.
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
However,
solubility
of
the
individual
components
is
not
a
prerequisite
as
long
as
it
is
ensured
that
the
reaction
product
of
transition
metal
compound
and
cocatalyst
components
is
soluble
in
the
solvent
selected.
Die
Löslichkeit
der
Einzelkomponenten
ist
aber
keine
Voraussetzung,
wenn
sichergestellt
ist,
daß
das
Reaktionsprodukt
aus
Übergangsmetallverbindung
-
und
Cokatalysatorkomponenten
in
dem
gewählten
Lösemittel
löslich
ist.
EuroPat v2
These
substances
are
analogues
to
transitional
states
of
the
substrate,
which
typically
form
during
enzymic
conversion
of
a
substrate
to
the
product
(substrate-transition-state
product).
Diese
Substanzen
sind
Analoga
zu
Übergangszuständen
des
Substrates,
die
normalerweise
bei
einem
enzymatischen
Umsatz
eines
Substrates
zum
Produkt
entstehen
(Substrat-Übergangszustandsprodukt).
EuroPat v2
Product
SI
Transition
Gloves
Black
(Oakley)
XL
is
currently
not
available.
Das
Produkt
SI
Transition
Gloves
Black
(Oakley)
XL
ist
im
Moment
nicht
ab
Lager
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Medicinal
products
affecting
gastrointestinal
transit
time
may
affect
the
absorption
of
paliperidone,
e.
g.
metoclopramide.
Metoclopramid,
können
die
Resorption
von
Paliperidon
beeinflussen.
EMEA v3
Medicinal
products
affecting
gastrointestinal
transit
time
may
affect
the
absorption
of
paliperidone
e.
g.
metoclopramide.
Metoclopramid,
können
die
Resorption
von
Paliperidon
beeinflussen.
EMEA v3
Medicinal
products
affecting
gastrointestinal
transit
time
may
affect
the
absorption
of
paliperidone,
e.
g.,
metoclopramide.
Metoclopramid,
können
die
Resorption
von
Paliperidon
beeinflussen.
EMEA v3
The
products
in
transit
can
only
be
stored
in
free
zones,
free
warehouses
and
custom
warehouses.
Die
Durchfuhrwaren
dürfen
ausschließlich
in
Freizonen,
Freilagern
und
Zolllagern
gelagert
werden.
DGT v2019
The
products
in
transit
must
only
be
stored
in
free
zones,
free
warehouses
and
custom
warehouses.
Die
Durchfuhrwaren
dürfen
ausschließlich
in
Freizonen,
Freilagern
und
Zolllagern
gelagert
werden.
DGT v2019
The
products
in
transit
can
only
be
stored
in
free
zones,
free
warehouses
and
custom
warehouses;
Durchfuhrwaren
dürfen
ausschließlich
in
Freizonen,
Freilagern
und
Zolllagern
gelagert
werden.
DGT v2019
The
production
of
this
transition
metal
compound
is
described
in
example
4.
Die
Herstellung
dieser
Übergangsmetallverbindung
ist
in
Beispiel
4
beschrieben.
EuroPat v2
This
matrix
entry
corresponds
to
the
product
of
the
transitional
frequencies
along
the
best
path.
Dieser
Matrixeintrag
entspricht
dem
Produkt
der
Übergangshäufigkeiten
entlang
des
besten
Wegs.
EuroPat v2
The
original
product
then
transitions
to
the
final
phase
-
Basic
Support.
Die
Unterstützung
für
das
originale
Produkt
geht
anschließend
in
den
Basic
Support
über.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
product
damage
in
transit,
ensure
the
safety
of
the
product.
Stellen
Sie
die
Sicherheit
des
Produkts
sicher,
um
Transportschäden
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Dividers
and
fittings
help
secure
and
protect
your
product
during
transit.
Fächereinsätze
und
Inneneinrichtungen
schützen
Ihr
Produkt
während
des
Transports.
ParaCrawl v7.1
Smulders
was
responsible
for
the
production
of
116
transition
pieces
for
the
Rampion
Offshore
Wind
Farm.
Smulders
war
verantwortlich
für
die
Produktion
der
116
Transition
Pieces
für
den
Rampion
Offshore-Windpark.
CCAligned v1
This
is
great
for
productivity,
but
the
transition
is
difficult.
Dies
wirkt
sich
großartig
auf
die
Produktivität
aus,
der
Übergang
ist
aber
schwierig.
ParaCrawl v7.1