Übersetzung für "Product limitations" in Deutsch
Such
approaches
could
encompass
both
regulatory
and
non-regulatory
measures,
such
as
promotion
of
the
use
of
cleaner
products
and
technologies,
pollution
prevention
procedures
and
programmes,
emission
inventories,
product
labelling,
use
limitations,
economic
incentives,
procedures
for
safe
handling
and
exposure
regulations,
and
the
phasing
out
or
banning
of
chemicals
that
pose
unreasonable
and
otherwise
unmanageable
risks
to
human
health
and
the
environment
and
of
those
that
are
toxic,
persistent
and
bio-accumulative
and
whose
use
cannot
be
adequately
controlled.
Dabei
kommen
sowohl
verbindlich
vorgeschriebene
als
auch
freiwillige
Maßnahmen
in
Betracht
wie
etwa
die
Förderung
umweltverträglicherer
Produkte
und
Technologien,
die
Unterstützung
von
Maßnahmen
und
Programmen
im
Rahmen
des
vorbeugenden
Umweltschutzes,
die
Erstellung
von
Emissionskatastern,
Verbesserungen
bei
der
Produktkennzeichnung,
die
Einführung
von
Anwendungsbeschränkungen,
die
Schaffung
finanzieller
Anreize
für
umweltverträgliches
Verhalten,
der
Erlaß
von
den
sicheren
Umgang
mit
Gefahrstoffen
regelnden
Verordnungen,
die
Festlegung
von
Expositionsobergrenzen
sowie
eine
Beschränkung
oder
ein
Verbot
all
jener
Stoffe,
von
denen
eine
nicht
zu
vertretende
und
anderweitig
nicht
zu
beherrschende
Gefahr
für
Umwelt
oder
Gesundheit
ausgeht
und
deren
Verwendung
aufgrund
ihrer
Toxizität,
ihrer
Langlebigkeit
und
ihres
Bioakkumulationsverhaltens
nicht
ausreichend
kontrolliert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
For
more
technical
data
please
read
the
product
brochure
(PDF)
Limitations
may
apply
to
small
labels,
thin
materials
or
strong
adhesives.
Weitere
technische
Daten
siehe
Produktbroschüre
(PDF)
Bei
kleinen
Etiketten,
dünnem
Material
oder
starkem
Kleber
kann
es
Einschränkungen
geben.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
HVI
deployment,
refer
to
the
Installation
Guide
and
product
limitations,
further
in
this
document.
Weitere
Informationen
zur
Installation
von
HVI
finden
Sie
im
Installationshandbuch
und
im
Abschnitt
Einschränkungen
weiter
unten
in
diesem
Dokument.
ParaCrawl v7.1
Product
Availability
and
Limitations
Given
the
popularity
and/or
supply
constraints
of
some
of
our
products,
Apple
may
have
to
limit
the
number
of
products
available
for
purchase.
Aufgrund
der
Beliebtheit
und/oder
von
Lieferengpässen
bei
einigen
unserer
Produkte
kann
es
vorkommen,
dass
Apple
die
Anzahl
der
Produkte,
die
zum
Kauf
angeboten
werden,
einschränken
muss.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
products
selected
is
limited.
Die
Anzahl
der
ausgewählten
Produkte
ist
begrenzt.
Europarl v8
A
number
of
products
are
geographically
limited
to
certain
Member
States.
Einige
Produkte
sind
geographisch
auf
bestimmte
Mitgliedstaaten
beschränkt.
Europarl v8