Übersetzung für "Product jam" in Deutsch

Close menu Product information "Blueberry Jam"
Menü schließen Produktinformationen "Blaubeeren Fruchtaufstrich"
ParaCrawl v7.1

With the pivoting, a possible product jam can also be eliminated.
Mit dem Verschwenken nach kann auch einen eventueller Produktstau behoben werden.
EuroPat v2

Close menu Product information "Plum jam"
Menü schließen Produktinformationen "Fruchtaufstrich Pflaumenmus"
ParaCrawl v7.1

We will send an email to as soon as the product Fig jam 120 grs is available.
Wir senden Ihnen einmalig eine E-Mail an die Adresse , sobald das Produkt M113 verfügbar ist.
CCAligned v1

If the first clearance height is adjusted too low, relative to the thickness of the printed product, a product jam can occur or the printed products can be damaged.
Ist die erste Durchlasshöhe gegenüber der Dicke der Druckprodukte zu klein eingestellt, so kommt es zu einem Produktstau oder zu einer Beschädigung der Druckprodukte.
EuroPat v2

Since the imbricate stream continues to be continuously fed during the changeover of the product reel from the first to the second winding station, one must take care that a product jam or other complications do not occur during the changeover.
Da der Schuppenstrom auch während der Umstellung der Produktwicklung von der ersten auf die zweite Wickelstation weiterhin kontinuierlich zugeführt wird, ist darauf zu achten, dass es während der Umstellung nicht zu einem Produktstau oder anderweitigen Komplikationen kommt.
EuroPat v2

Said belt systems take over the products from the outlet belt of a tube packaging machine, rotate said products, form a short product jam to buffer small fluctuations in the speed, accelerate the products to the speed of the subsequent packaging machine and finally synchronize said products with the feed chain of said machine.
Diese übernehmen die Produkte aus dem Auslaufband einer Schlauchpackmaschine, drehen sie, bilden einen kurzen Produktstau zur Pufferung von kleinen Geschwindigkeitsschwankungen, beschleunigen die Produkte auf die Geschwindigkeit der Weiterverpackungsmaschine und synchronisieren sie schliesslich mit der Zufuhrkette dieser Maschine.
EuroPat v2

For example, it is possible for a product jam and corresponding blockages or obstructions to arise in said machine, for products to be wrongly wrapped in the packaging material and for similar faults to occur.
Beispielsweise kann es in dieser Maschine zu einem Produktstau und entsprechenden Blockaden oder Verstopfungen, zu fehlerhaft in Verpackungsmaterial eingewickelten Produkten und ähnlichen Fehlern kommen.
EuroPat v2

A genuine and high quality product, our fig jam contains all the sweetness of this fruit with delicate aromas.
Unsere Feigenmarmelade ist ein echtes und hochwertiges Produkt, das die Süße dieser Frucht mit delikaten Aromen enthält.
CCAligned v1

The idea behind every other HSN product is they jam it full of random amounts of vitamins and minerals because your hair, skin, and nails are made up of these vitamins and minerals.
Die Idee, die jedem zweiten dieser Produkte zugrunde liegt, besteht darin, eine willkürliche Mischung von Vitaminen und Mineralstoffen zu kombinieren, da Haut, Haar und Nägel aus diesen Vitaminen und Mineralstoffen bestehen oder diese benötigen.
ParaCrawl v7.1

When a product of the jam manufacturer Darbo was evaluated negatively on the web, Darbo adapted it according to the suggestions of the users and was then successful: The product improved by the consumers got the award "Best Product of the Year" from cash.at.
Als ein Produkt des Konfitürenherstellers Darbo im Web negativ bewertet wurde, passte Darbo es entsprechend den Vorschlägen der Nutzer an und hatte damit dann Erfolg: Das durch die Konsumenten verbesserte Produkt bekam die Auszeichnung "Bestes Produkt des Jahres" von cash.at.
ParaCrawl v7.1

We sell farm products such as jams and goat cheese.
Wir verkaufen landwirtschaftliche Produkte wie Marmeladen und Ziegenkäse.
ParaCrawl v7.1

You can also try home-made products such as jam, desserts and wine.
Probieren Sie auch die hausgemachten Produkte wie Marmelade, Süßes und Wein.
ParaCrawl v7.1

Fruit and sugar are gently cooked in the production of jams.
Zur Herstellung von Konfitüren werden Früchte und Zucker schonend aufgekocht.
ParaCrawl v7.1

This consists of local products and homemade jams.
Dieses besteht aus Produkten der Region sowie hausgemachten Marmeladen.
ParaCrawl v7.1

In the kitchen is a lovely breakfast with fresh products and homemade jams for...
In der Küche ist ein schönes Frühstück mit frischen Produkten und hausgemachten Marmeladen...
ParaCrawl v7.1

We tasted the products especially the jams and olive oil on fresh bread.
Wir probierten die Produkte vor allem die Marmeladen und Olivenöl auf frischem Brot.
ParaCrawl v7.1

Guests can buy homemade dairy products, eggs, jam and honey on site.
Genießen Sie in der Unterkunft hausgemachte Milchprodukte, Eier, Marmelade und Honig.
ParaCrawl v7.1

The varied breakfast buffet includes fresh fruit and homemade products such as jams and bread.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst und hausgemachte Produkte wie Marmelade und Brot.
ParaCrawl v7.1

The production of jam and fruit preparations is water and energy-consuming.
Die Herstellung von Konfitüren und Fruchtzubereitungen ist wasser- und energieaufwändig.
ParaCrawl v7.1

The farm, in fact, specializes in the production of jams, mostarde and olive oil.
Der Agriturismo ist auf die Herstellung von Konfitüren, Senf und Öl spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

Poultry, dairy products, eggs, jams, apple juice and alcohol are also on sale.
Geflügel, Milchprodukte, Eier, Marmelade, Apfelsaft oder Alkohole sind auch zum Verkauf.
ParaCrawl v7.1

The Goldrainerhof?s products, such as dairy products and fruit jam, can be enjoyed on site.
Die Produkte des Goldrainerhofs wie Milchprodukte und Früchtemarmeladen können Sie in der Unterkunft genießen.
ParaCrawl v7.1

Without our products (jams, fruit and cakes), others are forcibly acquired.
Ohne unsere Produkte (Marmeladen, Obst und Kuchen), andere sind zwangsweise erworben.
ParaCrawl v7.1