Übersetzung für "Product coverage" in Deutsch
Second,
the
product
coverage
will
be
expanded.
Zweitens
wird
die
Liste
der
einbezogenen
Waren
erweitert.
Europarl v8
In
total,
13
software
providers
were
evaluated
in
terms
of
their
product
coverage
and
market
position.
Insgesamt
wurden
13
Softwareanbieter
nach
ihrer
Produktabdeckung
und
ihrer
Marktposition
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
GSP
scheme
has
broad
product
coverage
but
it
is
not
complete.
Das
APS-Schema
deckt
eine
breite
Palette
von
Waren
ab,
es
ist
jedoch
nicht
vollständig.
TildeMODEL v2018
Product
coverage
has
been
widened,
or
preferential
margins
improved,
or
both.
Die
Zahl
der
vom
APS
erfassten
Waren
wurde
erhöht
bzw.
die
Präferenzspannen
verbessert
oder
sogar
beides.
TildeMODEL v2018
Product
coverage
increases
from
about
6900
to
about
7200.
Die
Anzahl
der
dafür
in
Frage
kommenden
Waren
wurde
von
rund
6900
auf
rund
7200
erhöht.
TildeMODEL v2018
Register
your
Sonnet
product
online
or
review
Sonnet's
product
warranty
coverage
.
Registrieren
Sie
Ihr
Sonnet
Produkt
online
oder
sehen
Sie
sich
unsere
Produkt
Garantiebestimmungen
an.
ParaCrawl v7.1
They
also
have
the
attention
of
the
public.No
promotional
tool
is
more
underused
than
product
news
coverage.
Sie
haben
auch
die
Aufmerksamkeit
der
public.No
Promotion-Tool
ist
mehr
als
zu
wenig
Produkt
Berichterstattung.
ParaCrawl v7.1
First
of
all,
the
Commission
asked
the
Member
States
to
consider
the
option
of
narrowing
the
product
coverage
-
so
as
to
include
only
end-consumer
goods.
Zuerst
bat
die
Kommission
die
Mitgliedstaaten,
die
Option
einer
Einschränkung
der
Produktabdeckung
in
Erwägung
zu
ziehen,
sodass
nur
Endverbraucherprodukte
umfasst
wären.
Europarl v8
This
would
allow
for
an
assessment
of
the
impact
on
cost
and
on
price
-
it
may
also,
of
course,
give
some
indication
of
how
we
could
modify
the
product
coverage
of
the
regulation.
Dies
würde
eine
Beurteilung
der
Auswirkungen
auf
Kosten
und
Preise
erlauben
und
könnte
natürlich
auch
einen
Hinweis
darauf
geben,
wie
wir
die
Produktabdeckung
der
Verordnung
modifizieren
könnten.
Europarl v8
In
order
to
support
the
inclusion
of
vaccines
for
human
use
and
plasma
derived
pharmaceuticals
within
the
product
coverage
of
this
Annex,
the
Joint
Sectoral
Committee
shall
take
into
account,
in
particular,
the
experience
gained
through
such
joint
inspections.
Im
Hinblick
auf
die
mögliche
Einbeziehung
von
Humanimpfstoffen
und
Plasmaderivaten
in
den
Geltungsbereich
dieses
Anhangs
berücksichtigt
der
Gemischte
Sektorausschuss
insbesondere
die
bei
solchen
gemeinsamen
Inspektionen
gewonnenen
Erfahrungen.
DGT v2019