Übersetzung für "Processing of payments" in Deutsch
Processing
of
bank
transfer
payments
may
take
up
to
5
working
days.
Die
Bearbeitung
von
Banküberweisungen
kann
bis
zu
5
Werktage
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Examples
include
the
processing
of
payments,
shipping
and
package
delivery
or
customer
service.
Beispiele
sind
u.a.
die
Abwicklung
von
Zahlungen,
Versand
und
Paketlieferung
sowie
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
The
transfer
of
data
is
necessary
for
the
processing
of
payments,
as
well
as
for
fraud
prevention.
Die
Übermittlung
der
Daten
bezweckt
die
Zahlungsabwicklung
und
die
Betrugsprävention.
ParaCrawl v7.1
Frucon²
is
responsible
for
the
financial
processing
of
online
payments
on
the
Site.
Frucon²
ist
für
die
finanzielle
Abwicklung
von
Online-Zahlungen
auf
der
Website
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Use
of
the
most
modern,
audited
encryption
technologies
ensures
the
risk-free
processing
of
your
payments.
Der
Einsatz
modernster,
auditierter
Verschlüsselungstechnologien
sichert
die
risikolose
Abwicklung
Ihres
Zahlungsverkehrs.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
processing
payments,
your
payment
data
is
sent
to
the
relevant
credit
institution.
Für
die
Zahlungsabwicklung
werden
Ihre
Zahlungsdaten
an
das
beauftragte
Kreditinstitut
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
did
not
howeveroffer
any
explanations
for
the
persistent
delays
in
processing
the
payments
of
interest.
Auch
hätte
die
Kommission
keinerlei
Erklärungen
für
dieständigen
Verzögerungen
bei
der
Bearbeitung
der
Zinszahlungen
gegeben.
EUbookshop v2
The
purpose
of
the
transmission
of
the
data
is
the
processing
of
payments,
fraud
prevention
as
well
as
identity
and
credit
checks.
Die
Übermittlung
der
Daten
bezweckt
die
Zahlungsabwicklung,
die
Betrugsprävention
sowie
die
Identitäts-
und
Bonitätsprüfung.
ParaCrawl v7.1
Your
data
will
only
be
passed
on
for
the
purpose
of
processing
payments
with
the
payment
service
provider
ConCardis.
Die
Weitergabe
Ihrer
Daten
erfolgt
ausschließlich
zum
Zwecke
der
Zahlungsabwicklung
mit
dem
Paymentdienstleister
ConCardis.
ParaCrawl v7.1
We
pass
on
payment
data
to
the
commissioned
credit
institution
as
part
of
the
processing
of
payments.
Wir
geben
Zahlungsdaten
im
Rahmen
der
Abwicklung
von
Zahlungen
an
das
beauftragte
Kreditinstitut
weiter.
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
payments,
we
must
pass
along
the
relevant
data
to
the
authorized
banking
institution.
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
an
das
mit
der
Zahlung
beauftragte
Kreditinstitut
weiter.
ParaCrawl v7.1
By
selecting
this
payment
option,
the
data
subject
agrees
to
the
transmission
of
personal
data
required
for
the
processing
of
payments.
Das
Kriterium
für
die
Dauer
der
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
ist
die
jeweilige
gesetzliche
Aufbewahrungsfrist.
ParaCrawl v7.1
You
can
integrate
the
processing
of
payments
more
tightly
into
your
system
and
your
business
logic,
through
the
API.
Sie
können
die
Abwicklung
von
Zahlungen
stärker
in
Ihr
System
und
Ihre
Geschäftslogik
integrieren
mit
API.
CCAligned v1
This
cookie
ensures
the
correct
processing
of
payments
and
helps
to
identify
transactions.
Das
Cookie
gewährleistet
die
korrekte
Abwicklung
von
Zahlungen
und
hilft
bei
der
Identifizierung
von
Transaktionen.
CCAligned v1
Banks,
credit
and
debit
card
companies,
as
far
as
necessary
for
the
processing
of
your
payments.
Banken,
Kredit-
und
Debitkartenunternehmen,
soweit
für
die
Abwicklung
Ihrer
Zahlungen
erforderlich
sind.
CCAligned v1
The
bank
confirms
the
acceptance
and
the
processing
of
the
payments
in
connection
with
the
above
accounts.
Hiermit
bestätigt
die
Bank
die
Annahme
und
Verarbeitung
der
Zahlungen
im
Zusammenhang
mit
den
obigen
Konten.
CCAligned v1
For
the
processing
of
payments
we
transmit
your
payment
data
when
using
one
of
the
following
payment
methods
as
follows:
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
bei
den
folgenden
Zahlungsarten
wie
folgt
weiter:
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
payments
we
disclose
your
payment
details
to
the
bank
responsible
for
handling
payments.
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
an
das
mit
der
Zahlung
beauftragte
Kreditinstitut
weiter.
ParaCrawl v7.1
Your
data
will
be
used
ONLY
for
the
processing
of
payments
and
will
not
be
saved
by
us.
Ihre
Daten
werden
NUR
für
die
Abwicklung
der
Zahlung
benutzt
und
nicht
bei
uns
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
Oldenburgische
Landesbank
operates
the
BL
Banking
Server
for
the
processing
of
electronic
payments.
Für
die
Abwicklung
des
elektronischen
Zahlungsverkehrs
von
Firmenkunden
betreibt
die
Oldenburgische
Landesbank
den
BL
Bankrechner.
ParaCrawl v7.1
The
PBeaKK
operates
an
automated
production
line
for
the
calculation
and
processing
of
health
insurance
payments
and
additional
benefits.
Die
PBeaKK
betreibt
eine
hoch
automatisierte
Produktionsstraße
zur
Berechnung
und
Auszahlung
von
Kassen-
und
Beihilfeleistungen.
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
payments,
we
are
passing
your
payment
information
on
to
the
bank
entrusted
with
any
payments.
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
an
das
mit
der
Zahlung
beauftragte
Kreditinstitut
weiter.
ParaCrawl v7.1