Übersetzung für "Processing demands" in Deutsch
We
offer
hardware
and
software
components
for
digital
and
analogous
signal
processing
with
highest
demands.
Wir
bieten
Hardware-
und
Software-Komponenten
für
digitale
und
analoge
Signalverarbeitung
mit
höchsten
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Small
particle
size,
the
cutting
force
is
adjustable,
can
meet
a
variety
of
processing
demands.
Kleine
Partikelgröße
ist
die
Schneidkraft
einstellbar,
erfüllen
eine
Vielzahl
von
Anforderungen
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Oil
and
gas
upstream
processing
places
special
demands
on
heat
exchangers.
Die
Vorverarbeitungsprozesse
bei
Öl
und
Gas
stellen
besondere
Ansprüche
an
Wärmetauscher.
ParaCrawl v7.1
The
metal
processing
sets
high
demands
on
housing,
electro-nics
and
sensor
technology.
Die
Metallgewinnung
stellt
hohe
Anforderungen
an
Gehäuse,
Elektronik
und
Sensorik.
ParaCrawl v7.1
Along
with
high
throughput
capability
at
minimum
processing
cost,
quality
demands
have
also
increased.
Neben
einer
hohen
Durchsatzleistung
bei
möglichst
geringen
Verarbeitungskosten
werden
die
Ansprüche
an
die
Qualität
immer
bestimmender.
EUbookshop v2
In
distributed
communication
or
data
processing
systems,
great
demands
are
placed
on
the
time
synchronism
of
their
components.
In
verteilten
Kommunikations-
oder
Datenverarbeitungssystemen
werden
hohe
Anforderungen
an
die
Zeitsynchronität
von
dessen
Komponenten
gestellt.
EuroPat v2
It
requires
the
processing
of
information
demands
of
optical,
acoustical,
tactile,
kinaesthetic
and
vestibular
stimuli.
Es
erfordert
die
Verarbeitung
der
Informationsanforderungen
von
optischen,
akustischen,
taktilen,
kinästhetischen
und
vestibulären
Reizen.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
standardization
of
the
connection
between
operating
device
and
data
processing
device,
different
demands
on
the
operation
of
the
overall
system
and
in
different
aircraft
can
be
met.
Durch
die
Standardisierung
der
Verbindung
zwischen
Bedien-
und
Datenverarbeitungseinrichtung
lassen
sich
unterschiedliche
Anforderungen
an
die
Bedienung
im
Gesamtsystem
und
in
unterschiedlichen
Luftfahrzeugen
abbilden.
EuroPat v2
This
is
of
significance
because
quality
assurance
during
processing
demands
an
extremely
wide
variety
of
measurements
with
respect
to
the
workpiece.
Das
ist
deswegen
von
Bedeutung,
weil
die
Qualitätssicherung
bei
der
Bearbeitung
unterschiedlichste
Messungen
am
Werkstück
erfordert.
EuroPat v2
A
simple
and
fast
adaptation
to
changed
desired
processing
conditions
or
processing
demands
can
thus
be
achieved
by
a
simple
exchange
of
components.
Durch
einen
einfachen
Austausch
von
Komponenten
kann
so
eine
einfache
und
schnelle
Anpassung
an
veränderte
gewünschte
Bearbeitungsbedingungen
bzw.
-anforderungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
In
many
areas
in
particular
of
the
processing
industry,
high
demands
are
frequently
placed
on
the
purity
of
the
starting
products,
which
is
why
contamination
with
impurities
is
to
be
prevented
at
every
point
in
the
process
and
not
just
during
production
and
isolation
of
the
starting
products.
In
vielen
Bereichen
insbesondere
der
weiterverarbeitenden
Industrie
werden
häufig
hohe
Anforderungen
an
die
Reinheit
der
eingesetzten
Ausgangsprodukte
gestellt,
weshalb
Kontaminationen
durch
Verunreinigungen
an
jeder
Stelle
des
Verfahrensablaufes
und
nicht
nur
bei
der
Herstellung
und
Isolierung
der
Ausgangsprodukte
zu
vermeiden
sind.
EuroPat v2