Übersetzung für "Prize awarded" in Deutsch
Mr
Leterme,
tomorrow,
the
Golden
Shoe
prize
will
be
awarded
in
Belgium.
Herr
Leterme,
morgen
wird
in
Belgien
der
Goldene
Schuh
verliehen.
Europarl v8
Today,
the
Sakharov
Prize
was
awarded
to
an
outstanding
candidate.
Heute
wurde
der
Sacharow-Preis
einem
hervorragenden
Kandidaten
verliehen.
Europarl v8
The
next
Journalism
Prize
will
be
awarded
in
2016.
Der
nächste
Journalismuspreis
wird
im
Jahr
2016
verliehen.
ELRA-W0201 v1
The
prize
is
still
awarded
annually
to
an
outstanding
cellist.
Dieser
Preis
wird
bis
heute
jährlich
an
herausragende
Cellisten
verliehen.
Wikipedia v1.0
The
prize
was
awarded
for
the
first
time
in
October
2009.
Der
Preis
wurde
im
Jahr
2009
zum
ersten
Mal
verliehen.
Wikipedia v1.0
The
Lewis
Thomas
Prize
is
awarded
annually
by
The
Rockefeller
University
to
a
scientist
for
artistic
achievement.
Der
Lewis
Thomas
Prize
der
Rockefeller
University
wird
jährlich
für
wissenschaftliche
Prosa
vergeben.
Wikipedia v1.0
At
the
Festival
the
Hersfeld-Preis
and
an
audience
prize
are
awarded
annually.
Bei
den
Festspielen
werden
alljährlich
der
Hersfeld-Preis
und
ein
Publikumspreis
verliehen.
Wikipedia v1.0
The
Sydney
Peace
Prize
is
the
only
international
peace
prize
awarded
in
Australia.
Der
Preis
ist
der
einzige
internationale
Friedenspreis,
der
in
Australien
vergeben
wird.
Wikipedia v1.0
The
Nobel
Peace
Prize
is
awarded
in
Oslo.
Der
Friedensnobelpreis
wird
in
Oslo
verliehen.
Tatoeba v2021-03-10
The
coveted
Nobel
Peace
prize
will
be
awarded
on
Friday.
Am
Freitag
wird
der
begehrte
Friedensnobelpreis
verliehen.
Tatoeba v2021-03-10
The
prizes
are
awarded
in
Stockholm,
Sweden,
except
for
the
peace
prize
which
is
awarded
in
Oslo,
Norway.
Der
Friedensnobelpreis
wird
in
Oslo
übergeben,
alle
anderen
Preise
in
Stockholm.
Wikipedia v1.0
Another
first
prize
was
awarded
to
Dresden
architects,
Richard
Reuter
and
Theodor
Fischer.
Einen
weiteren
ersten
Preis
erhielten
die
Dresdner
Architekten
Richard
Reuter
und
Theodor
Fischer.
Wikipedia v1.0
The
Axel-Springer-Preis
is
an
annually
awarded
prize.
Der
Axel-Springer-Preis
für
junge
Journalisten
ist
ein
jährlich
vergebener
Journalistenpreis.
Wikipedia v1.0
The
prize
has
been
awarded
since
2002
and
is
endowed
with
CHF
10,000.
Der
Preis
ist
mit
CHF
10'000
dotiert.
Wikipedia v1.0