Übersetzung für "Award prize" in Deutsch

We award the Sakharov Prize to recipients from around the world.
Wir verleihen den Sacharow-Preis an Preisträger aus der ganzen Welt.
Europarl v8

This week, we are going to award the Sakharov Prize.
Diese Woche verleihen wir den Sacharow-Preis.
Europarl v8

Unfortunately, we had to award the Sakharov Prize to a Russian organisation.
Leider mussten wir den Sacharow-Preis einer russischen Organisation verleihen.
Europarl v8

Tomorrow at noon we will award the Sakharov Prize.
Morgen Mittag werden wir den Sacharow-Preis verleihen.
Europarl v8

The award of that prize was subject to a test order without obligation.
Die Vergabe dieses Preises war von einer unverbindlichen Testbestellung abhängig.
TildeMODEL v2018

We will start with the award for third prize.
Ich beginne mit der Verleihung des dritten Preises.
OpenSubtitles v2018

The aim is to award the prize for the first time next year.
Ziel ist es, diesen Preis nächstes Jahr zum ersten Mal zu verleihen.
TildeMODEL v2018

The award includes prize money in addition to the implementation of a German-wide roadshow of the winning film.
Die Auszeichnung beinhaltet neben einem Preisgeld die Durchführung einer deutschlandweiten Roadshow des Gewinnerfilms.
WikiMatrix v1

The Management Committee shall award the Prize on the basis of that report.
Das Direktorium vergibt den Preis auf der Grundlage dieses Berichts.
EUbookshop v2

The "Best Series" award includes prize money of 1.000 euros.
Die Auszeichnung „Beste Serie“ beinhaltet ein Preisgeld von 1.000 Euro.
CCAligned v1